Rapporto esplicativo

Ordinanza sui pagamenti diretti «%ASFF_YYYY_ID»

Art. 71d cpv. 2 lett. b

Abrogata

Art. 71e cpv. 2 e 3

²È versato se da un bilancio secondo il metodo «Suisse-Bilanz» di cui all’allegato 1 numero 2.1.1 risulta che sull’insieme dell’azienda l’apporto di azoto non supera il 90 per cento del fabbisogno delle colture.

³È versato altresì alle aziende che non superano i valori limite di cui all’allegato 1 numero 2.1.9 o all’allegato 1 numero 2.1.9d.

Art. 73 lett. c e d

Per i contributi per il benessere degli animali si considerano le seguenti categorie di animali:

c. animali della specie caprina:

1. animali di sesso femminile, di età superiore a 365 giorni,

2. animali di sesso maschile, di età superiore a 365 giorni;

d. animali della specie ovina:

1. animali di sesso femminile, di età superiore a 365 giorni,

2. animali di sesso maschile, di età superiore a 365 giorni;

Art. 115g cpv. 2

²Se si constatano lacune di cui all’allegato 8 numero 2.2.9a lettere b e c i pagamenti diretti per il 2023 e il 2024 non vengono ridotti.

Art. 115h Disposizione transitoria relativa alla modifica del ….

Per gli alberi notificati prima dell’anno di contribuzione 2024 non si applica l’allegato 4 numero 12.2.5a.

II

¹Gli allegati 1, 2, 4, 6, 7 e 8 sono modificati secondo la versione qui annessa.

²Alla presente ordinanza è aggiunto un nuovo allegato 4a secondo la versione qui annessa.

III

¹Fatto salvo il capoverso 2, la presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2024.

²L’allegato 8 numero 2.9.4 lettera e entra in vigore con effetto retroattivo al 1° gennaio 2023.