Progetto

OSalV-DEFR-DATEC

Allegato 5 (art. 7 cpv. 1) Merci la cui importazione da determinati Stati terzi è vietata

I numeri 1 e 2 sono sostituiti dalle versioni seguenti:

Merce Voce di tariffa Stati terzi da cui è vietata l’importazione

doganale*

1. Vegetali di Abies Mill., ex 0602.10 Tutti gli Stati terzi, ad eccezione di Albania,

Cedrus Trew, Chamae- ex 0602.20 Andorra, Armenia, Azerbaigian, Bieloruscyparis Spach, Juniperus L., sia, Bosnia-Erzegovina, Georgia, Islanda, Larix Mill., Picea A. Dietr., ex 0602.9019 Isole Canarie, Isole Färöer, Kosovo, Mace-Pinus L., Pseudotsuga Carr. ex 0602.9091 donia del nord, Moldavia, Monaco, Monte- e Tsuga Carr., esclusi i frutti ex 0602.9099 negro, Norvegia, Regno Unito, Russia (sol- e le sementi tanto le seguenti parti: Circondario Federale ex 0604.2021 centrale [Tsentralny federalny okrug], Circondario Federale nord occidentale [Severo-Zapadny federalny okrug], Circondario Federale meridionale [Yuzhny federalny okrug], Circondario Federale nordcaucasico [Severo-Kavkazsky federalny okrug] e Circondario Federale del Volga [Privolzhsky federalny okrug]), San Marino, Serbia, Turchia e Ucraina

2. Vegetali di Castanea Mill. e ex 0602.10 Tutti gli Stati terzi, ad eccezione di Albania,

Quercus L., con foglie, ex 0602.2051 Andorra, Armenia, Azerbaigian, Bielorusesclusi i frutti e le sementi sia, Bosnia-Erzegovina, Georgia, Islanda, ex 0602.2059 Isole Canarie, Isole Färöer, Kosovo, Maceex 0602.2079 donia del nord, Moldavia, Monaco, Monteex 0602.2089 negro, Norvegia, Russia (soltanto le seguenti parti: Circondario Federale centrale ex 0602.9019 [Tsentralny federalny okrug], Circondario ex 0602.9091 Federale nord occidentale [Severo-Zapadny federalny okrug], Circondario Federale meex 0602.9099 ridionale [Yuzhny federalny okrug], Cirex 0604.2029 condario Federale nordcaucasico [Severoex 1404.90 Kavkazsky federalny okrug] e Circondario Federale del Volga [Privolzhsky federalny okrug]), San Marino, Serbia, Turchia e Ucraina

I numeri 8 e 9 sono sostituiti dalle versioni seguenti: