Rapporto sui risultati

Abbreviazione Denominazione Invitato Parere

Protezione dell’infanzia Svizzera

ShO Suchthilfe Ost GmbH No Sì SuS Sucht Schweiz Sì Sì AddiS Addiction Suisse

DiS Dipendenze Svizzera

Swissdrive Swissdrive No Sì

swissuniversities Sì No TiCann TiCann SA No Sì

Ticino Addiction Sì No TCS Touring Club Schweiz No Sì M. Tschuor Tschuor, Marius No Sì T. Urben Urben, Thomas No Sì VKCS Verband der Kantonschemiker der Schweiz Sì Sì ACCS Association des chimistes cantonaux de Suisse

ACCS Associazione dei chimici cantonali svizzeri

VSPB Verband Schweizerischer Polizeibeamter Sì Sì FSFP Fédération Suisse Fonctionnaires de Police

FSFP Federazione Svizzera Funzionari di Polizia

FMH Verbindung der Schweizer Ärztinnen und Ärzte Sì No

Fédération des médecins suisses

Federazione dei medici svizzeri

DROLEG Verein DROLEG No Sì VLI Verein Legalize it ! Sì Sì VBGF Vereinigung der kantonalen Beauftragten für Ge- Sì No ARPS sundheitsförderung in der Schweiz

ARPS Association des responsables cantonaux pour la

promotion de la santé

Associazione dei responsabili cantonali per la pro-

mozione della salute

VKS Vereinigung der Kantonsärztinnen und Kantons- Sì Sì AMCS ärzte der Schweiz

AMCS Association des médecins cantonaux de Suisse

Associazione dei medici cantonali della Svizzera

asa Vereinigung der Strassenverkehrsämter No Sì JuB Verein Jugendberatung No Sì JoD Verein Jugend ohne Drogen No Sì VFInt Village Farms International No Sì H. Voirol Voirol, Hervé No Sì C. F. Währen Währen, Christian Frederic No Sì WEKO Wettbewerbskommission Sì Sì COMCO Commission de la concurrence

COMCO Commissione della concorrenza

Wiiid Wiiid GmbH No Sì C. Wilhelm Wilhelm, Christian No Sì W. Wüthrich Wüthrich, Werner No Sì ZFPS Zürcher Fachstelle zur Prävention des Suchtmittel- No Sì

missbrauchs