Progetto
Consultazione 2026/29: Revisione parziale dell’Ordinanza sulla radiotelevisione (ORTV) – Adeguamento delle categorie tariffarie per il canone delle imprese. · 5 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 3Fedlex · Progetto
Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»
Allegato 4 (Art. 67b cpv. 2)
Canone per le imprese
Canone in base alla categoria tariffaria e alla cifra d’affari annua:
Categorie tariffarie Cifra d’affari in franchi Canone in franchi 1 da 1 200 000 a 1 343 999100
2 da 1 344 000 a 1 504 999113
3 da 1 505 000 a 1 684 999128
4 da 1 685 000 a 1 886 999145
5 da 1 887 000 a 2 112 999165
6 da 2 113 000 a 2 365 999187
7 da 2 366 000 a 2 648 999211
8 da 2 649 000 a 2 965 999239
9 da 2 966 000 a 3 320 999271
10 da 3 321 000 a 3 718 999307
11 da 3 719 000 a 4 164 999347
12 da 4 165 000 a 4 663 999393
13 da 4 664 000 a 5 222 999445
14 da 5 223 000 a 5 848 999503
15 da 5 849 000 a 6 549 999569
16 da 6 550 000 a 7 334 999644
17 da 7 335 000 a 8 213 999729
18 da 8 214 000 a 9 197 999824
19 da 9 198 000 a 10 299 999932
20 da 10 300 000 a 11 533 999 1 054 21 da 11 534 000 a 12 915 999 1 192 22 da 12 916 000 a 14 462 999 1 348 23 da 14 463 000 a 16 195 999 1 523 24 da 16 196 000 a 18 135 999 1 722 25 da 18 136 000 a 20 308 999 1 947 26 da 20 309 000 a 22 741 999 2 200 27 da 22 742 000 a 25 466 999 2 486 28 da 25 467 000 a 28 517 999 2 810