§ Art. OR StGB
BGEx
Suchen in

Register und Amtsblätter
Zuletzt gesucht
Noch keine Suchen
DE
DeutschFrançaisItaliano
Menü
Impressum·Datenschutz·AGBs
RelevantesteNeuesteÄlteste
DEFRIT
Zeitfilter
BGEBGer
Zur Trefferliste springen
§ Art. OR StGB
BGEx
Suchen in

Register und Amtsblätter
Zuletzt gesucht
Noch keine Suchen
DE
DeutschFrançaisItaliano
Menü
Impressum·Datenschutz·AGBs
Erweiterte Filter
Publikationsart
AlleBGEBGer
amtlich publizierte Leitentscheidenicht amtlich publizierte Urteile
Alle Abteilungen▾
Abteilung
Zurücksetzen
I. öffentlich-rechtliche Abt.0II. öffentlich-rechtliche Abt.0
SucheProfil
III. öffentlich-rechtliche Abt.ab 20230
IV. öffentlich-rechtliche Abt.ab 20230
I. zivilrechtliche Abt.0
II. zivilrechtliche Abt.4
I. strafrechtliche Abt.ab 01.07.20230
II. strafrechtliche Abt.ab 01.07.20230
Strafrechtliche Abt.2007–30.06.20230
I. sozialrechtliche Abt.2007–20220
II. sozialrechtliche Abt.2007–20220
Kassationshofbis 20061
Ausserord. Kassationshofbis 20040
SchK-Kammerbis 200715
Anklagekammerbis 20041
Bundesstrafgericht (Abt. des BGer)bis 20040
Eidg. Versicherungsgerichtbis 20060
Rechtsgebiet1▾
Rechtsgebiet
Zurücksetzen
Staatsrecht1/375435▶
Grundrecht83Bürgerrecht und Ausländerrecht17Staatshaftung54Öffentliches Dienstverhältnis1Politische Rechte2Rechtshilfe und Auslieferung98Unterrichtswesen und Berufsausbildung1Kunst und Kultur0Ökologisches Gleichgewicht10Sicherheits- und Friedenspolitik2Öffentliche Finanzen und Abgaberecht88Raumplanung und öffentliches Baurecht12Enteignung1
Energie & Verkehr & Post- und Fernmeldeverkehr, Medien2462▶
Energie4Strassenbau und Strassenverkehr2420Verkehr (ohne Strassenverkehr)28Post- und Fernmeldeverkehr5Medien5
Sozialversicherungsrecht249▶
Alters- und Hinterlassenenversicherung5Invalidenversicherung11Ergänzungsleistungen2Berufliche Vorsorge87Krankenversicherung93Unfallversicherung41Militärversicherung
Gesundheitswesen & soziale Sicherheit2Wirtschaft43
Verfahren2286▶
Zivilprozess113Strafprozess1981Verwaltungsverfahren104Zuständigkeitsfragen, Garantie des Wohnsitzrichters und des verfassungsmässigen Richters75Zwangsvollstreckung12Schiedsgerichtsbarkeit0
Schuldbetreibungs- und Konkursrecht25
Privatrecht808▶
Zivilrecht44▶
Privatrecht (allgemein)13Personenrecht5Familienrecht9Erbrecht7Sachenrecht
Strafrecht1779▶
Strafrecht (allgemein)915Straftaten711Verwaltungsstrafrecht148Straf- und Massnahmenvollzug5
Schuldbetreibungs- und Konkursrecht
Behandelter Erlass6▾
Behandelter Erlass
Zurücksetzen
Privatrecht1/6▶
ZGBZivilgesetzbuch710ORObligationenrecht520IPRGInternationales Privatrecht64BGBBBäuerliches Bodenrecht11HRegVHandelsregisterverordnung8FusGFusionsgesetz0
Strafrecht64▶
StGBStrafgesetzbuch61StPOStrafprozessordnung3
Verfahren und Vollstreckung9268▶
SchKGSchuldbetreibung und Konkurs5827BGGBundesgerichtsgesetz3127ZPOZivilprozessordnung306VwVGVerwaltungsverfahren8
Staats- und Verwaltungsrecht1032▶
BVBundesverfassung940EMRKMenschenrechtskonvention89DSGDatenschutz3
Sozialversicherung55▶
BVGBerufliche Vorsorge13ATSGSozialversicherungsrecht, Allg. Teil10KVGKrankenversicherung10AHVGAlters- und Hinterlassenenversicherung7ELGErgänzungsleistungen7
Wirtschaft und Steuern42▶
DBGDirekte Bundessteuer36MWSTGMehrwertsteuer4GwGGeldwäscherei1VAGVersicherungsaufsicht1
Weitere Erlasse5/27▶
OGBundesrechtspflegegesetz (bis 2006)1252VZGVerordnung über die Zwangsverwertung von Grundstücken377aBVBundesverfassung von 1874164BZPBundeszivilprozess78LugÜ
Keine Ergebnisse für die aktuelle Suche
VStrRSSVFusGVVGSVGBStP
Alle Gebiete (SR)▾
Rechtsgebiet (SR)
Zurücksetzen
SR 1Staat – Volk – BehördenSR 2Privatrecht – Zivilrechtspflege – VollstreckungSR 3Strafrecht – Strafrechtspflege – StrafvollzugSR 4Schule – Wissenschaft – KulturSR 5LandesverteidigungSR 6FinanzenSR 7Öffentliche Werke – Energie – VerkehrSR 8Gesundheit – Arbeit – Soziale SicherheitSR 9Wirtschaft – Technische ZusammenarbeitSR 0.Völkerrecht
Umfang (Wörter)
Alle<5k5–12k12–25k>25k
Zitation
Zitiertverweist auf …
Wird zitiert vonwird verwiesen von …
Erweiterte Filter7Filter
25 Treffer
25/ S.▾
10/ S.✓25/ S.✓50/ S.✓100/ S.✓
RelevantesteNeuesteÄlteste
DEFRIT
Filter aktiv:Schuldbetreibungs- und KonkursrechtVStrRSSVFusGVVGSVGBStPzurücksetzen
Aktive Suchbegriffe:
BGE – amtlich publizierte Leitentscheide
Zeitfilter
BGE (19)BGer (6)
1874–2026
Nichts zu zeigen
BGE ab 1875
18742026
BGE 121 IV 27219.09.1995
Art. 29 und 217 StGB ; Beginn der Strafantragsfrist bei Vernachlässigung von Unterhaltspflichten, Bestimmung der Leistungsfähigkeit. Wenn der Pflichtige während einer gewissen Zeit ohne Unterbrechung schuldhaft die Zahlung der Unterhaltsbeiträge unterlässt, beginnt die…
BGE 120 III 1413.01.1994
Unpfändbarkeit von Versicherungsleistungen, die wegen einer Beeinträchtigung der physischen Integrität erbracht werden ( Art. 92 Ziff. 10 SchKG ). Weder folgt aus dieser Bestimmung, dass die Leistung ausschliesslich wegen Unfallfolgen erbracht werden müsse, noch, dass die…
BGE 105 III 12208.11.1979
Kollokationsprozess, Schuldbrief, Verwertung von Versicherungsansprüchen. 1. Bei der Behandlung einer Kollokationsklage kann der Richter nicht prüfen, ob der Kollokationsplan an einem Mangel formeller Natur leide (E. 4). 2. Grundpfandrechtliche Sicherung einer Forderung durch…

Merkliste

Gemerkt0
BGE121 IV 272
Aktive Suchbegriffe:
BGE 121 IV 272›Regeste›
Reg.·SV.·E.
2
Erwerbsersatzordnung0
Familienzulagen und kantonale Sozialversicherung0
Arbeitslosenversicherung8
10
Register0
Obligationenrecht und Handelsrecht745▶
Obligationenrecht (allgemein)112Vertragsrecht481Gesellschaftsrecht43Wertpapierrecht0Haftpflichtrecht109
Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht19
AVIGArbeitslosenversicherung3
UVGUnfallversicherung3
FZGFreizügigkeit2
Lugano-Übereinkommen
35
VVGVersicherungsvertragsgesetz21
StHGSteuerharmonisierungsgesetz13
BankGBankengesetz7
GBVGrundbuchverordnung4
KUVGKranken- und Unfallversicherungsgesetz (bis 1995)4
StGSteuergesetz (kantonal) / Stempelabgabengesetz4
BGFAAnwaltsgesetz3
AHVVAHV-Verordnung2
BStPBundesstrafprozess (bis 2010)2
IRSGRechtshilfegesetz2
MFGMotorfahrzeuggesetz (bis 1959)2
VGVerantwortlichkeitsgesetz2
VStrRVerwaltungsstrafrechtsgesetz2
BdBStBundesratsbeschluss über die direkte Bundessteuer (bis 1994)1
KVVKrankenversicherungsverordnung1
MWSTVMehrwertsteuerverordnung1
PatGPatentgesetz1
URGUrheberrechtsgesetz1
USGUmweltschutzgesetz1
WStBWehrsteuerbeschluss (bis 1994)1
SSVSignalisationsverordnung0
SVGStrassenverkehrsgesetz0
BGE 86 IV 22609.07.1960
Vollzug der Busse; Rechtshilfe zwischen Bund und Kantonen; Frist für die Stellung des Pfändungsbegehrens; Verjährung der Busse. 1. Art. 352 und 357 StGB ; Art. 252 Abs. 3 BStP : Im Betreibungsverfahren, das zum Vollzug einer vom Bundesstrafgericht ausgefällten Busse eingeleitet…
BGE 81 III 14030.09.1955
Lebensversicherung. Eintritt des begünstigten Ehegatten in den Vertrag bei Konkurs des Versicherungsnehmers. Die Konkursverwaltung hat dem Begünstigten auf Begehren sogleich eine Bescheinigung gemäss Art. 81 Abs. 2 VVG und Art. 22 der Verordnung vom 10. Mai 1910 betreffend die…
5A_842/202307.06.2024
A. A.a. Le groupe D.________ est actif dans la gestion de fortune. Il est notamment composé de D.________ SA, société-mère, inscrite au registre du commerce de (...), détentrice entre autres de E.________ Sàrl, également inscrite au registre du commerce de (...).
5A_18/202409.04.2024
A. A.a. A.________ betrieb B.________, hälftiger Miteigentümer einer 3.5-Zimmer-Wohnung in der Gemeinde U.________ (V.________, StWE xxx) für den Betrag von Fr. 133'350.-- auf Grundpfandverwertung (Zahlungsbefehl vom 4. April 2023 in der Betreibung Nr. yyy des Betreibungsamts…
5A_152/201219.12.2012
A. A.a A.X.________, associé avec son père B.X.________ de la société en nom collectif C.X.________, de siège social à Y.________, a fait l'objet d'une procédure d'assujettissement à la prestation en raison de violations de l'ancienne loi fédérale du 1er octobre 1925 sur les…
5A_158/200809.10.2008
1. La Confederazione Svizzera e lo Stato del Cantone Ticino hanno escusso B.________. Il 21 giugno 2007 l'Ufficio di esecuzione di Lugano ha pignorato fr. 1'085.-- mensili dal reddito del debitore. Il 16 ottobre 2007 l'assicurazione A.________, con cui l'escusso aveva stipulato…
7B.243/200416.02.2005
1. 1.1 L'impresa G.________ aveva istallato in diverse case di abitazione un sistema di riscaldamento rivelatosi gravemente difettoso. La compagnia presso la quale tale impresa era assicurata per la responsabilità civile fino all'importo di fr. 2'000'000.-- ha risarcito per…
7B.29/200214.03.2002
A.- S.________ procede nei confronti di B.________ per l'incasso di un credito. Il 1° febbraio 2001 il creditore ha chiesto all'Ufficio di esecuzione e fallimenti di Locarno la continuazione dell'esecuzione, allegando una sentenza del Tribunale del distretto di Oberlandquart…
BGE 78 III 14030.09.1952
Freigabe der Arrestgegenstände gegen Sicherheitsleistung, Art. 277 SchKG. Der Umstand, dass der Arrestgläubiger neben der Arrestforderung gegen den Schadenersatzschuldner einen direkten Anspruch gegen dessen Haftpflichtversicherer hat (Art. 49 MFG), bildet keine Sicherheit im…
BGE 78 III 6110.01.1952
Unpfändbarkeit der Versicherungssumme. Vom Versicherungsgeld ist soviel unpfändbar, als der Schuldner zur Zeit der Pfändung Zum. Ersatz der zerstörten Kompetenzstücke nötig hat, und zwar auch dann, wenn er aus dem Versicherungsgeld [[PAGE:BGE 78 III 61 S. 62]] vorab pfändbare…
BGE 67 III 17718.12.1941
Vertretungsrecht des Konkursamtes (Art. 240 SchKG), auch im Nachkonkurs gemäss Art. 269 SchKG. Das Fehlen eines Gläubigerbeschlusses kann dem Konkursamt im Prozesse nicht entgegengehalten werden. (Erw. 2). Rechte der Erbschafts-Konkursmasse: 1. die zur Erbschaft gehörenden…
BGE 64 III 8511.03.1938
Lebensversicherung mit Begünstigung der Ehe fra u 0 der der N ach kom m e n. Der Vorbehalt der G I ä u b i ger a n f e c h tun g n ach V 0 I 1- streckungsrecht (Art. 285 ff. SchKG) gemäss Art. 82 VVG erfasst auch Personenversicherungen zu Gunsten des Ehegatten oder der…
BGE 61 III 19324.10.1935
Absolute Unpfändbarkeit des Stammrechtes aus Lei brentenversicherung. Art. 519, 520 OR, 100 Versicherungsvertragsgesetz.
BGE 53 III 16222.11.1927
Art. 4 der Verordnung betreffend die Pfändung, Arrestierung und Verwertung von Versicherungsansprüchen vom 10. Mai 1910 ist auch anwendbar auf eine vom Vater genommene Versicherung gegen Unfälle seines Kindes mit Prämienrückgewähr, wenn letztere an das Kind ausbedungen ist…
BGE 52 III 19318.12.1926
Art. 93 LP. Ne peuvent être considérées comme indispensables au débiteur des sommes destinées au paiement de primes pour une assurance-vie, quand bien même les droits découlant de cette assurance seraient eux-mêmes insaissisables en vertu de l'art. 80 LFCA, lorsque le montant…
BGE 51 III 10115.05.1925
Contrat d'assurance: La liquidation de la part afférente à l'un des conjoints dans un contrat «d'assurance mixte sur deux têtes» conclu par deux époux doit s'effectuer, par analogie, suivant les règles prévues pour le cas de éalisartion de parts de commnnaute.
BGE 49 III 24114.12.1923
Contrat d'assurance avec clause bénéficiaire en faveur des descendants du preneur. — Procédure à suivre par l'administration de la faillite du preneur pour faire rentrer dans la masse le droit découlant du contrat d'assurance. — Effets de la renonciation des ayants droit à la…
BGE 41 III 5717.02.1915
Art. 80 Versicherungsvertragsgesetz und Art. 4 und 5 der bundesgerichtlichen Verordnung vom 10. Mai 1910 betreffend die Pfändung, Arrestierung und Verwertung von Versicherungsansprüchen. Die im ersteren Artikel statuirte Unpfändbarkeit erstreckt sich auch auf die sogenannten…
BGE 40 II 62211.12.1914
Zulässigkeit der Berufung hinsichtlich des Streitwertes, wenn dieser von erst später beurteilbaren Verhältnissen abhängt. — Art. 232, Ziffer 4 S eh K G: Das nicht angemeldete Vorzugsrecht verwirkt nicht auch gegenüber dem Gemeinschuldner. — Art. 92, Ziffer 10 SchKG: Die…
BGE 37 I 43314.09.1911
Art. 256 SchKG: Versteigerung einer fälligen Forderung bei Geltendmachung einer ebenfalls fälligen Gegenforderung durch den Drittschuldner. — Art. 243 Abs. 1 und 256 Abs. 1 SchKG: Verwertung einer fälligen, aber teilweise bestrittenen Forderung aus einem…
BGE 36 I 77201.12.1910
Raison d'être de l'art. 86 LOA qui constitue une véritable disposition de procédure et non pas de droit matériel. — Compétence des autorités de surveillance. — Applicabilité à une faillite en cours au moment de l'entrée en vigueur de la loi sur le contrat d'assurance. — Portée…
BGE 36 II 45415.07.1910
Art. 136 al. 2 et 259 LP: Le moment ainsi que la forme du transfert de propriété des immeubles, par nature ou par destination, vendus aux enchères ensuite de saisie ou de faillite est reglé par le droit cantonal. Application du droit fribourgeois (art. 41 et suiv. loi exec…
BGE 121 IV 272BGEx
BGEx

BGE 121 IV 272

44. Urteil des Kassationshofes vom 19. September 1995 i.S. M. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Aargau, Gemeinde Neuenhof (Nichtigkeitsbeschwerde)

Regeste

Art. 217 StGBArt. 29 StGBArt. 93 SchKG

Art. 29 und 217 StGB ; Beginn der Strafantragsfrist bei Vernachlässigung von Unterhaltspflichten, Bestimmung der Leistungsfähigkeit. Wenn der Pflichtige während einer gewissen Zeit ohne Unterbrechung schuldhaft die Zahlung der Unterhaltsbeiträge unterlässt, beginnt die Antragsfrist erst mit der letzten schuldhaften Unterlassung zu laufen, also beispielsweise dann, wenn der Pflichtige wieder mit Zahlungen beginnt, oder dann, wenn er mangels Leistungsfähigkeit seiner Zahlungspflicht nicht nachkommen kann (E. 2a, Bestätigung der Rechtsprechung). Dies gilt jedoch nur, wenn der Antragsberechtigte dies weiss oder wissen kann (E. 2a, Klarstellung der Rechtsprechung). Verfügt der Unterhaltspflichtige über ein unregelmässiges Einkommen, das zeitweise nicht zur Deckung seines Notbedarfs ausreicht, muss zur Bestimmung seiner wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit in analoger Anwendung von Art. 93 SchKG eine Gesamtbetrachtung mehrerer Monate vorgenommen werden; Behandlung der Ferienentschädigung. Ein Eingriff in den Notbedarf richtet sich nach der Praxis in SchKG-Sachen (E. 3c und d).

Sachverhalt ab Seite 273

Sachverhalt

— BGE 121 IV 272, S. 273 —

A.- Die Gemeinde Neuenhof, die die von M. geschuldeten und nicht bezahlten Unterhaltsbeiträge bevorschusste, stellte am 27. Juli 1993 gegen diesen Strafantrag wegen Vernachlässigung von Unterhaltspflichten in der Zeit von Dezember 1992 bis und mit Juli 1993. Sie bezifferte den Zahlungsrückstand per 27. Juli 1993 auf Fr. 42'845.65. — BGE 121 IV 272, S. 274 —

B.- Das Bezirksgericht Baden erkannte mit Urteil vom 16. Dezember 1993 M. der Vernachlässigung von Unterhaltspflichten für die Zeit von Dezember 1992 bis Juli 1993 schuldig und bestrafte ihn mit 6 Wochen Gefängnis (unbedingt).

Das Obergericht des Kantons Aargau sprach den Beschwerdeführer mit Urteil vom 24. August 1994 der Vernachlässigung von Unterhaltspflichten in den Monaten Dezember 1992 und Januar 1993 schuldig und bestrafte ihn mit zwei Wochen Gefängnis (unbedingt). Für den übrigen, Gegenstand des Strafantrages und der Anklage bildenden Zeitraum wurde er von Schuld und Strafe freigesprochen.

C.- Dagegen erhebt M. eidgenössische Nichtigkeitsbeschwerde, mit der er beantragt, das angefochtene Urteil sei aufzuheben - ausgenommen soweit es ihn verpflichte, der Zivilklägerin Fr. 12'000.-- zu bezahlen - und die Sache sei zur neuen Entscheidung an das Obergericht zurückzuweisen. Ausserdem sei ihm die unentgeltliche Rechtspflege und Verbeiständung zu gewähren und seiner Beschwerde sei die aufschiebende Wirkung zu verleihen.

Das Obergericht beantragt in seiner Vernehmlassung die Abweisung der Beschwerde. Die Staatsanwaltschaft verzichtet auf eine Vernehmlassung.

Erwägungen

Das Bundesgericht zieht in Erwägung:

1. a) Der Beschwerdeführer macht in seiner Nichtigkeitsbeschwerde vorab geltend, der Strafantrag vom 27. Juli 1993 habe ausschliesslich die Vernachlässigung von Unterhaltspflichten in den drei vorangegangenen Monaten Mai, Juni und Juli betreffen können. Er sei aber einzig für die Monate Dezember 1992 und Januar 1993 schuldig gesprochen worden. Diese lägen jedoch ausserhalb der Dreimonatsfrist, nachdem die Gemeinde Neuenhof als Abtretungsgläubigerin und Zahlungsempfängerin mit Ausbleiben dieser vorschüssig fälligen Unterhaltsbeiträge bereits am 1. Dezember 1992 bzw. am 1. Januar 1993 Kenntnis von den behaupteten strafbaren Handlungen erlangt habe. Der Fristenlauf sei auch nicht etwa durch die andauernde Nichtleistung von Unterhaltsbeiträgen durch den Beschwerdeführer aufgeschoben, da diese Nichtleistung nicht schuldhaft und damit nicht deliktisch gewesen sei, sei er doch für den Zeitraum von Februar bis Juli 1993 freigesprochen worden.

b) Die Vorinstanz führt in ihrer Vernehmlassung aus, sie sei stillschweigend von der Rechtzeitigkeit des Strafantrags und dessen Gültigkeit für die ganze Dauer der Nichtleistung der geschuldeten Beiträge — BGE 121 IV 272, S. 275 — ausgegangen. Ein Strafantrag sei auch dann gültig, wenn ein Unterhaltspflichtiger während einer gewissen Zeitspanne nicht schuldhaft die Zahlung von Unterhaltsbeiträgen unterlassen habe. Entscheidend sei einzig die Tatsache, dass die Leistung andauernd unterlassen worden sei.

2. a) Das Antragsrecht erlischt nach Ablauf von 3 Monaten ( Art. 29 StGB ). Die Antragsfrist beginnt, sobald dem Antragsberechtigten Täter und Tat, d.h. deren Tatbestandselemente, bekannt sind; erforderlich ist dabei eine sichere, zuverlässige Kenntnis, die ein Vorgehen gegen den Täter als aussichtsreich erscheinen lässt ( BGE 101 IV 113 E. 1b mit Hinweisen).

Wenn der Pflichtige während einer gewissen Zeit ohne Unterbrechung schuldhaft die Zahlung der Unterhaltsbeiträge unterlässt, beginnt die Antragsfrist erst mit der letzten schuldhaften Unterlassung zu laufen ( BGE 118 IV 325 E. 2b). Der Antrag ist gültig für den Zeitraum, in dem der Täter ohne Unterbrechung den Tatbestand erfüllt hat (E. 2c). Der Strafantragsberechtigte darf also mit der Stellung des Strafantrages - auch wenn er ihn schon vor Beginn des Fristenlaufs stellen kann ( BGE 92 IV 75 ) - solange unbeschadet zuwarten, als der Unterhaltspflichtige schuldhaft die geschuldeten Unterhaltsbeiträge nicht bezahlt. Bei mehreren monatlich geschuldeten Unterhaltsbeiträgen, die während einer bestimmten Zeitspanne nicht geleistet wurden, beginnt somit die Strafantragsfrist beispielsweise erst dann, wenn der Pflichtige wieder mit Zahlungen beginnt, oder dann, wenn er mangels Leistungsfähigkeit seiner Zahlungspflicht nicht nachkommen kann (vgl. BGE 118 IV 325 E. 2c: völlige Arbeitsunfähigkeit während eines Klinikaufenthaltes).

Klarzustellen ist jedoch, dass dies entsprechend dem Sinn und Zweck von Art. 29 StGB (vgl. dazu REHBERG, Der Strafantrag, ZStR 85/1969, S. 267 f.) nur gilt, wenn der Antragsberechtigte vom Unterbruch in der schuldhaften Vernachlässigung der Unterhaltspflicht Kenntnis hatte oder zumindest haben konnte, wenn er also wusste oder zumindest wissen konnte, dass der Unterhaltspflichtige die geschuldeten Unterhaltsbeiträge schuldlos, etwa wegen Arbeitsunfähigkeit, nicht erbringen konnte. Dafür genügen - im Unterschied zur sicheren, zuverlässigen Kenntnis von Tat und Täter bei der gewöhnlichen Fristauslösung (siehe eingangs) - bereits konkrete Anhaltspunkte.

b) Die Vorinstanz geht davon aus, dass der Beschwerdeführer jedenfalls in der Zeit von Februar 1993 bis Juli 1993 unverschuldet nicht über die nötigen Mittel verfügte, um seine Unterhaltsbeiträge zu leisten, weshalb er — BGE 121 IV 272, S. 276 — während dieser 6 Monate seine Unterhaltspflicht nicht verletzt hat. Objektiv ist also eine Zäsur im Sinne der Rechtsprechung gegeben.

Dem angefochtenen Urteil kann jedoch nicht entnommen werden, ob die Antragstellerin davon wusste bzw. zumindest konkrete Anhaltspunkte dafür hatte. Die Sache ist daher nach Art. 277 BStP an die Vorinstanz zurückzuweisen, damit sie prüfe, ob und gegebenenfalls wann für die strafantragstellende Gemeinde Anhaltspunkte dafür vorlagen, dass der Beschwerdeführer mangels Leistungsfähigkeit seiner Unterhaltspflicht nicht nachgekommen ist.

3. a) Zur wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit führt die Vorinstanz aus, der Beschwerdeführer habe im Monat Dezember 1992 über einen Betrag von Fr. 633.50 verfügen können und auch in den vorangegangenen Monaten mit je Fr. 4'000.-- brutto genügend verdient, um seinen Lebensunterhalt zu decken. Er wäre deshalb in diesem Monat in der Lage gewesen, die Unterhaltszahlung voll zu leisten. Im Januar 1993 hätte er zumindest den Überschuss von Fr. 633.50 bezahlen können und wäre darüber hinaus gehalten gewesen, einen angemessenen Teil seines Notbedarfs für die Unterhaltskosten aufzubringen. In den Monaten Januar bis Juni 1993 habe sich das Einkommen des Beschwerdeführers stets unter seinem Notbedarf bewegt, und er sei für diese Zeit von Schuld und Strafe freizusprechen. Erstmals im Juli 1993 habe er einen Einkommensüberschuss von Fr. 571.85 aufgewiesen. Da die zur Diskussion stehenden Monate im Sinne einer Gesamtbetrachtung zu werten seien, könne dem Beschwerdeführer nicht vorgeworfen werden, dass er aus diesem ersten Überschuss seinen rückständigen Notbedarf gedeckt habe. Auch für Juli 1993 sei er deshalb von Schuld und Strafe freizusprechen.

b) Nach Ansicht des Beschwerdeführers verletzt die Vorinstanz Bundesrecht, da sie den Begriff der verfügbaren Mittel im Sinne von Art. 217 StGB falsch auslege. So gehe die Vorinstanz bei der Ermittlung der zumutbaren Zahlungen für den Monat Dezember 1992 davon aus, dass der Beschwerdeführer auch in den vorangegangenen Monaten genügend verdient habe, um seinen Lebensaufwand zu decken, und deshalb in der Lage gewesen wäre, die Unterhaltszahlungen voll zu leisten. Sie lasse dabei ausser acht, dass er von dem ihm für diese Periode zur Verfügung stehenden Nettoeinkommen von ca. Fr. 3'400.-- auch den vollen Unterhaltsbeitrag von Fr. 1'500.-- bezahlt habe, wobei ihm nach Abzug des Notbedarfs im November Fr. 905.-- zuwenig zur Verfügung gestanden wäre. — BGE 121 IV 272, S. 277 —

Zuvor sei er während zwei Monaten zu 100% und während weiteren zwei zu 50% arbeitsunfähig gewesen und habe nur über ein auf 80% reduziertes Einkommen verfügen können. Der ihm von der Vorinstanz für den Monat Dezember angerechnete Überschuss von Fr. 633.50 werde durch die Unterdeckung des Novembers in Höhe von Fr. 905.-- mehr als kompensiert.

c) Der objektive Tatbestand von Art. 217 StGB setzt voraus, dass der Täter über die Mittel verfügte, um seine Unterhaltspflichten zu erfüllen. Bei der Bestimmung der verfügbaren Mittel des Pflichtigen ist dabei analog zu Art. 93 SchKG vorzugehen. Dies hat zur Folge, dass dem Schuldner bei veränderlichem, zeitweilig unter dem Existenzminimum bleibenden Lohn Ausgleich aus den Überschüssen der anderen Perioden gewährt werden muss ( BGE 69 III 53 , 68 III 156; AMONN, Grundriss des Schuldbetreibungs- und Konkursrechts, 5. Aufl., § 23 N. 52; FRITZSCHE/WALDER, Schuldbetreibung und Konkurs nach schweizerischem Recht, Bd. I, Zürich 1984, § 24 N. 80). Dies jedenfalls dann, wenn sich der Schuldner zur Entrichtung des Unterhaltsbeitrags keinen Eingriff in den Notbedarf gefallen lassen muss (vgl. dazu E. 3d und BGE 116 III 10 ).

Übertragen auf den zu beurteilenden Fall bedeutet dies, dass nur dann von einer genügenden Leistungsfähigkeit des Beschwerdeführers ausgegangen werden darf, wenn dieser den festgestellten Überschuss nicht zur Deckung des Notbedarfs der vorangegangenen Monate benötigte. Gestützt auf diese Betrachtungen hat die Vorinstanz die Leistungsfähigkeit des Beschwerdeführers für den Monat Juli 1993 zutreffend verneint. In bezug auf den Monat Dezember 1992 geht die Vorinstanz davon aus, dass der Beschwerdeführer in den Monaten davor "genügend verdiente, um seinen Lebensunterhalt zu decken (er verdiente gemäss act. 32 Fr. 4'000.-- brutto pro Monat)", und deshalb im Dezember 1992 in der Lage gewesen wäre, die Unterhaltszahlung voll zu leisten. Sie hat aber nicht abgeklärt, welcher Geldbetrag dem Beschwerdeführer nach Abzug des Notbedarfs Ende November 1992 tatsächlich verblieb, um die Unterhaltszahlungen für den Monat Dezember 1992 zu leisten. In ihrer Aufstellung im angefochtenen Urteil zeigt die Vorinstanz im Monat Dezember 1992 einen Überschuss von Fr. 633.50 auf, geht jedoch offenbar davon aus, dieser sei für die Unterhaltszahlung von Januar 1993 zu verwenden gewesen. Aus dem angefochtenen Urteil geht somit nicht hervor, welches die finanzielle Situation des Beschwerdeführers zu Beginn des Monats Dezember 1992 war. Dass der Beschwerdeführer in den — BGE 121 IV 272, S. 278 — vorangegangenen Monaten "gemäss act. 32 Fr. 4'000.-- brutto" verdient habe, reicht als Feststellung dazu nicht aus. Dies umso weniger, als der Beschwerdeführer bestreitet, über ein Einkommen dieser Höhe verfügt zu haben, da er, wie er geltend machte, von Juli bis Oktober 1992 nicht voll arbeitsfähig war. Hinzu kommt, dass die Vorinstanz die vom Beschwerdeführer vor Dezember 1992 geleisteten Unterhaltsbeiträge - insbesondere die im November 1992 bezahlten Fr. 1'500.-- vom verfügbaren Einkommen nicht abgezogen hat. Aufgrund der Feststellungen der Vorinstanz kann demnach nicht geprüft werden, ob der Beschwerdeführer in den Monaten Dezember 1992 und Januar 1993 finanziell genügend leistungsfähig war und die Verurteilung wegen schuldhafter Unterlassung der Unterhaltspflichten gemäss Art. 217 StGB zu Recht oder zu Unrecht erfolgte.

d) Die Sache ist deshalb ebenfalls in diesem Punkt gemäss Art. 277 BStP zur neuen Beurteilung an die Vorinstanz zurückzuweisen. Sie wird aufgrund einer Gesamtbetrachtung der in Frage stehenden Vormonate darzulegen haben, über welchen Betrag der Beschwerdeführer in den Monaten Dezember 1992 und Januar 1993 verfügen konnte und in welchem Umfang er demnach seiner Unterhaltspflicht in dieser Zeit allenfalls schuldhaft nicht nachkam.

Dabei wird die Vorinstanz zu beachten haben, dass gemäss Art. 217 StGB dem Unterhaltspflichtigen entgegen ihrer Auffassung ein Eingriff in seinen Notbedarf nur insoweit zuzumuten ist, als bei einer Lohnpfändung in diesen eingegriffen würde ( BGE 101 IV 52 , BGE 79 IV 106 S. 113, BGE 74 IV 154 E. 2). Dies ist der Fall bei Betreibungen, die Familienmitglieder für ihnen zustehende Unterhaltsforderungen einleiten, sofern ihr Einkommen mit Einschluss der Alimentenforderung zur Deckung des eigenen Notbedarfs nicht ausreicht. Dabei ist der Eingriff so zu bemessen, dass sich der Schuldner und der Gläubiger in gleichem Verhältnis einschränken müssen ( BGE 116 III 10 E. 2, BGE 101 IV 52 E. 3a). Tritt ein Gemeinwesen in die Rechte des Alimentengläubigers ein, ist der Eingriff in den Notbedarf des Schuldners hingegen nicht zulässig, da sich jenes nie in einer dem Unterhaltsberechtigten vergleichbaren Notlage befindet ( BGE 116 III 10 E. 3). Aus denselben Überlegungen hat diese Einschränkung auch bei der Bestimmung der Leistungsfähigkeit nach Art. 217 StGB zu gelten, denn dem Unterhaltspflichtigen soll auch strafrechtlich nur dann der Vorwurf gemacht werden, nicht in seinen Notbedarf eingegriffen zu haben, wenn dies zur Deckung des Notbedarfs des Unterhaltsgläubigers im gleichen Masse, wie er dem Schuldner verbleibt, unabdingbar gewesen wäre. Im zu beurteilenden Fall — BGE 121 IV 272, S. 279 — sind die Voraussetzungen eines Eingriffs in den Notbedarf des Beschwerdeführers nicht gegeben, da die Gemeinde Neuenhof die Unterhaltszahlungen bevorschusst hat.

Bei der Ferienentschädigung ist zu beachten, dass diese eine Abgeltung des gesetzlichen Ferienanspruchs gemäss Art. 329a OR darstellt (vgl. BGE 118 II 136 E. 3b, BGE 116 II 515 E. 4). Um eine Benachteiligung von Unterhaltspflichtigen zu vermeiden, denen eine solche Entschädigung monatlich ausbezahlt wird, muss in Rechnung gestellt werden, dass diese während den effektiv bezogenen Ferien keinen Lohn erhalten. Würde deshalb, bei einer Einzelbetrachtung jedes Monats, die Ferienentschädigung zur Ermittlung der Leistungsfähigkeit hinzugezogen, und der Unterhaltsschuldner verpflichtet, auch diesen Betrag zur Zahlung der Alimente zu verwenden, verlöre er seinen Anspruch auf bezahlte Ferien gemäss Art. 329d Abs. 1 OR . Die Ferienentschädigung muss deshalb vom erzielten Lohn in Abzug gebracht werden. Nur wenn, in einer Gesamtbetrachtung, auf das effektiv in einem Jahr bezogene Einkommen abgestellt wird, ist die Ferienentschädigung mitzuberücksichtigen.

4. Die Nichtigkeitsbeschwerde ist danach gutzuheissen, das angefochtene Urteil gemäss Art. 277 BStP aufzuheben und die Sache zur neuen Entscheidung an die Vorinstanz zurückzuweisen.

(Kostenfolgen).

Themen
Analoge Anwendung von Art. 93 SchKGEingriff in den NotbedarfFerienentschädigungGemeinde NeuenhofGesamtbetrachtungNichtigkeitsbeschwerdeNotbedarfNotbedarf des SchuldnersRückweisungStrafantragsfristVernachlässigung von UnterhaltspflichtenWirtschaftliche Leistungsfähigkeit
§Normen
Art. 29 aStGB (1937)Art. 93 aSchKG (bis 1996)Art. 217 StGBArt. 277 aBStP (1934)Art. 329a ORArt. 329d Abs. 1 OR
Zitierte Entscheide
BGE 118 IV 32527.07.1992
Fortgesetztes Delikt, Strafantragsfrist, Verjährung
BGE 118 II 13616.06.1992
Abgeltungsverbot, Ferienlohn, Nichtigkeit einer Vereinbarung
BGE 116 II 51526.07.1990
Abgeltungsverbot, Ferienentschädigung, Kassatorische Funktion
BGE 116 III 1002.03.1990
Abtretung von Unterhaltsforderungen, Arrest, Existenzminimum
BGE 101 IV 11311.07.1975
Antragsfrist, Betrug, Kenntnis der Tat
BGE 101 IV 5212.03.1975
Böser Wille, Existenzminimum, Proportionale Pfändung
BGE 92 IV 7517.06.1966
Strafantrag gegen Unbekannt, Cour de cassation pénale genevoise
BGE 79 IV 10602.10.1953
Bedingter Strafaufschub, Ersatzmassnahmen für den Strafvollzug, Vollstreckungsverjährung
BGE 74 IV 15412.11.1948
Böser Wille, Familienrechtliche Unterhaltspflicht, Bedingter Strafvollzug
BGE 69 III 5323.06.1943
Lohnpfändung, Existenzminimum, Ausgleichsanspruch bei veränderlichem Lohn
BGE 68 III 15602.12.1942
Lohnpfändung, Notbedarf (unpfändbares Existenzminimum), Ausgleich von Lohnschwankungen zwischen Lohnperioden
Wird zitiert von
7B_989/202530.07.2026
Qualité pour recourir de la partie plaignante, Délai de plainte, Arbitraire dans l'appréciation des preuves
7B_999/202520.07.2026
Rechtliches Gehör, Strafantragsrecht, Verjährung des Strafantragsrechts
7B_1394/202404.09.2025
Willkür in der Beweiswürdigung, Vernachlässigung von Unterhaltspflichten, Teilfreispruch
7B_665/202329.04.2025
Strafantragsfrist, Strafantragsdelikt, Willkürverbot
7B_385/202324.05.2024
Zivilforderung, Anspruch auf rechtliches Gehör, Formalismusverbot
7B_80/202306.02.2024
Beschwerdelegitimation der Privatklägerschaft, Erbengemeinschaft als notwendige Streitgenossenschaft, Zivilforderung im Strafverfahren
6B_1214/202025.03.2021
Strafantrag, Dauerdelikt, Hausfriedensbruch
Quelle: Bundesgericht·bger.ch·BGE 121 IV 272

Zitiervorschlag: BGE 121 IV 272, bgex.ch/bge/121-iv-272

Quelle des Entscheidtextes: bger.ch · Schweizerisches Bundesgericht · BGE 121 IV 272
BGE 147 IV 199
25.03.2021
Dauerdelikt, Gehilfenschaft, Hausfriedensbruch
6B_379/201802.07.2018
Rechtliches Gehör, Willkür bei Sachverhaltsfeststellung und Beweiswürdigung, Ausstand
6B_977/201509.03.2016
Vernachlässigung von Unterhaltspflichten, Strafantragsfrist, Rückweisungsentscheid
6B_217/201220.07.2012
Strafantrag, Willkürverbot, Unschuldsvermutung
6B_230/201111.08.2011
Willkür bei der Anwendung kantonalen Verfahrensrechts, Anklageprinzip, Willkür bei der Sachverhaltsfeststellung
6B_145/201011.05.2010
Strafantrag, Verdacht der ungetreuen Geschäftsbesorgung zum Nachteil Angehöriger, Vormundschaftsbehörde
6B_559/200903.11.2009
Pensionskassenguthaben, Volksbank in Konstanz, Eheschutzverfahren
6B_451/200923.10.2009
Strafantragsfrist, Anklageprinzip, Willkürverbot
6B_396/200825.08.2008
Strafantrag, Antragsfrist, Fahrlässige Körperverletzung
6P.13/200720.04.2007
Strafantragsfrist, Hausfriedensbruch, Amtspflicht und amtliche Befugnisse
6S.549/200617.03.2007
Strafantragsfrist, Antragsdelikt, Eidgenössische Nichtigkeitsbeschwerde
6P.177/200601.02.2007
Willkürverbot, Strafantragsfrist, Beschlagnahme
6P.63/200625.08.2006
Strafantragsfrist, Kenntnis des Täters, Beweiswürdigung
BGE 132 IV 4914.12.2005
Strafantragsfrist, Accessorische Teilnahme, Beginn der Strafantragsfrist
6S.248/200428.10.2004
Vernachlässigung von Unterhaltspflichten, Rechtsirrtum, Leistungsfähigkeit des Unterhaltspflichtigen
6S.185/200304.02.2004
Strafantragsfrist, Verjährungsrechtliche Einheit, Einfache Körperverletzung
BGE 126 IV 13109.05.2000
Antragsfrist, Anspannungspflicht, Zumutbarkeit des Berufswechsels