Ergebnisbericht

Nicht offizielle Vernehmlassungsteilnehmer und -teilnehmerinnen Participants non officiels Partecipanti non consultati ufficialmente

Angesichts ihres grossen Umfanges sind diese Stellungnahmen hier nicht wiedergegeben. Sie werden jedoch bei den Gesetzgebungsarbeiten berücksichtigt.

Les prises de position des participants ci-dessous ne sont pas reproduites en raison de l'ampleur importante de la présente consultation. Mais elles seront prises en compte dans les travaux législatifs.

I pareri dei partecipanti sopra indicati non sono riprodotti qui a causa della loro ampiezza. Essi verranno tuttavia presi in considerazione nel corso dei lavori legislativi.

ALK Albula-Landwasser Kraftwerke AG, Filisur GR

arosaenergie Bündner Energiedienstleister, Arosa

BLS Lötschbergbahn AG, Bern

CENTRE PATRONAL, Lausanne

coop Basel

EGL Elektrizität-Gesellschaft Laufenburg AG

Energieforum Schweiz

eos énergie ouest suisse, Lausanne

erdgas Verband der Schweizerischen Gasindustrie

EUROPEAN CENTER OF TORT AND INSURANCE LAW, Wien, Österreich

FSP Fédération Romande des Syndicats Patronaux

Georg Fischer AG, Schaffhausen

HESS-ODONI, Urs, Rechtsanwalt, Luzern

HK Handelskammer und Arbeitgeberverband, Graubünden

KESSLER, Franz, Rechtsanwalt, Schaffhausen

KGL Gewerbeverband des Kantons Luzern

KHR Kraftwerke Hinterrhein AG, Thusis

KRAMER, Ernst Professor an der Universität Basel

MUELLER, Christophe, Avocat, Neuchâtel

PATVAG KRAFTWERKE AG, Ilanz

SairGroup, Zürich

SCHMID Jörg / GAUCH Peter, Professoren an der Universität Freiburg

SHV Schweizer Hotelier-Verein

SKG Schweizerische Kynologische Gesellschaft

Stiftung für das Tier im Recht, Zürich

SUISA Schweizerische Gesellschaft für die Rechte der Urheber musikalischer

Werke

SWISSMEM Die Schweizer Maschinen-, Elektro- und Metallindustrie