Ergebnisbericht

Bundeskanzlei: Volksrechtsreform und Revision BPR. Vernehmlassungsergebnisse 2004/05 p. 78/203 Chancellerie fédérale: Réforme des droits populaires et révision de la LDP. Résultats de la consultation

Cancelleria federale: Riforma dei diritti politici e revisione della LDP. Risultati della consultazione

BPR Nötig? Tauglich? Praktikabel? Aenderungs-

Art. Nécessaire? Tient la route? Applicable? vorschlag LDP Necessaria? Adeguata? Realizzabile? Autre art. Ja Nein Ja Nein Ja Nein proposition? LDP Oui Non Oui Non Oui Non Proposta di art. Si No Si No Si No modifica?

74 Kantone/ Kantone/ Kantone/ Kantone/ Kantone/ Kantone/ Kantone/Cantons/ III Cantons/ Cantons/ Cantons/ Cantons/ Cantons/ Cantons/ Cantoni

Cantoni Cantoni Cantoni Cantoni Cantoni Cantoni

NW, FR, ZH NW, FR, ZH NW, FR, ZH

SO, SG, SO, SG, SO, SG,

NE, JU NE, GE, NE, JU

JU

Parteien/ Parteien/ Parteien/ Parteien/ Parteien/ Parteien/ Parteien/Partis/ Partis/ Partis/ Partis/ Partis/ Partis/ Partis/ Partiti

Partiti Partiti Partiti Partiti Partiti Partiti

EDU SVP FPD, SVP EDU SVP SVP: Einheitliche EDU Behandlungsfrist 10 Monate

Wirt- Wirt- Wirt- Wirt- Wirt- Wirt- Wirtschaft/Ecoschaft/ schaft/ schaft/ schaft/ schaft/ schaft/ nomie/Economia Econo- Econo- Econo- Econo- Econo- Econo-

mie/Eco- mie/Eco- mie/Eco- mie/Eco- mie/Eco- mie/Eco-

nomia nomia nomia nomia nomia nomia

SGV, CP CP FER : Biffer "de plus"

Uebrige/ Uebrige/ Uebrige/ Uebrige/ Uebrige/ Uebrige/ Uebrige/Autres/ Altri Autres/ Autres/ Autres/ Autres/ Autres/ Autres/

Altri Altri Altri Altri Altri Altri

Total/ Total/ Total/ Total/ Total/ Total/ Total/Totale

Totale Totale Totale Totale Totale Totale

7 2 11 2 82

Bemerkungen/Remarques/Osservazioni

305. "Liegt eine formulierte Volksinitiative auf Verfassungsstufe vor und beschliesst die Bundesversammlung die Ausarbeitung eines Gegenentwurfs auf Gesetzesstufe (indirekter Gegenenetwurf), so kann die Bundesversammlung gemäss Art. 74 Abs. 3 VE-BPR die sich aus dem Parlamentsgesetz ergebende Frist zur Ansetzung einer Volksabstimmung um weitere zwölf Monate verlängern. – Der Sinn dieser aus dem geltenden Recht übernommenen Norm ist unter dem Regime der neuen Verfassungsbestimmungen nicht mehr ersichtlich. Es ist nicht einzusehen, weshalb die Behandlungfristen von Bundesrat und Parlament bei einem indirekten Gegenentwurf länger sein sollen als bei einem 'direkten' Gegenentwurf." (ZH)

306. "Es ist nicht einzusehen, weshalb die Behandlungfristen durch Bundesrat und Parlament bei einem indirekten Gegenentwurf länger sein sollten als bei einem Gegenentwurf der allgemeinen Volksinitiative. Beide sind auf 10 Monate festzusetzen." (SVP)

307. "Le qualificatif 'de plus' n'est pas nécessaire, dès lors qu'il se comprend dans le verbe prolonger." (FER)