Ergebnisbericht

Vernehmlassung NFA 3. Strafrecht

Kanton Graubünden Stimmt der Neuregelung zu.

Kanton Aargau Stimmt der Neuregelung zu.

Kanton Tessin Stimmt der Neuregelung zu.

Canton de Vaud La modification proposée induit un allègement pour le budget cantonal, dans des

proportions très modestes. Le Canton de Vaud considère que l'obligation faite aux cantons de collaborer permettra une meilleure répartition des coûts relatifs aux investissements à venir. Restent réservées les décisions qui seront prises dans le cadre de la prise en charge des mineurs. La loi cantonale d'exécution des peines concernée devra être légèrement adaptée, ainsi que le concordat des cantons romands et du Tessin en la matière. Les modifications proposées conduiront vraisemblablement à une uniformisation des coûts réels de détention et à une exécution plus uniforme de la loi d'exécution des peines pour les principes matériels définis par le droit supérieur. Dans ce domaine, c'est avant tout l'introduction du nouveau code pénal au 1er janvier 2006 qui engendrera une réorganisation fondamentale du secteur.

Canton de Neuchâtel Le nouveau règlement est approuvé.

Canton du Jura La solution proposée visant à uniformiser l'exécution est pertinente. Elle est

conforme à la réalité et à la pratique. Par ailleurs, aucune incidence particulière n'est à attendre dès lors qu'aucune construction n'est planifiée à moyen terme.

D'autre part, le concordat romand répond actuellement aux besoins du Canton du Jura.

Christlichdemokrati- Stimmt der Neuregelung zu.

sche Volkspartei

Schweizerische Die vorgeschlagenen Massnahmen zum effizienteren Mitteleinsatz und zur Erweite-Volkspartei rung des gesetzlichen Handlungsspielraums der Subventionsempfänger wird unter-

stützt. Die Notwendigkeit einer Neuregelung ist allerdings fraglich, da der Status quo faktisch beibehalten wird.

Evangelische Volks- Stimmt der Neuregelung zu.

partei der Schweiz

economiesuisse Il est proposé de procéder à un désenchevêtrement plus poussé en ce qui concerne

l’exécution des peines et des mesures. Cette position est motivée par le constat que les tâches liées à la sécurité publique sont dans une large mesure l’affaire des cantons. Il s'agit donc de laisser les cantons financer seuls les établissements servant à l’exécution de mesures éducatives pour mineurs et des peines pour adultes.

Schweizerischer Gleiche Haltung wie economiesuisse.

Arbeitgeberverband -

Union patronale

suisse

Schweizerisches Verzichtet auf eine Stellungnahme.

Bundesgericht

Eidgenössisches Verzichtet auf eine Stellungnahme.

Versicherungsgericht

- Sozialversiche-

rungsabteilung des

Bundesgerichts

Fédération des En- La Fédération des Entreprises Romandes est d'avis que la Confédération se doit de treprises Romandes légiférer dans le domaine de l'exécution des peines et des mesures.

Curaviva - Verband Stimmt der Neuregelung zu.

Heime und Institutio-

nen Schweiz

StGB Art. 372 Kanton Wallis Pour autant que les cantons gardent la possibilité de fixer eux-mêmes les limites de

l'uniformité des sanctions pénales, le Canton du Valais se rallie à la proposition visant à introduire un nouvel alinéa 3 à l'actuel article 372 CP.

StGB Art. 372 Abs. 3 Kanton Glarus Dieser Artikel wird als überflüssig erachtet. Es sei Sache der Kantone, die Tragweite

der postulierten Vollzugseinheitlichkeit zu bestimmen.

Es wird der Behauptung widersprochen, dass ein einheitlicher Vollzug nicht sichergestellt sei. In den drei Konkordaten gelingt es mit zunehmendem Erfolg, die Strafen und Massnahmen nach einheitlichen Regeln zu vollziehen. Das dies nach rechtsstaatlichen Prinzipien bzw. übergeordnetem Recht erfolgen muss, versteht sich von selbst. Dennoch sollen kantonale und regionale Eigenheiten gewahrt bleiben. Die Realisierung eines eidgenössischen Vollzuggesetzes dürfte äusserst schwierig sein und nähme wohl einen riesigen Umfang an.

- 25 -