Vorlage

Zwischenbilanz der Reform

Abbildung 18 Geschätzte Aus- und Eintritte in die Landwirtschaft 2001/03

2 500

Vorzeitige

Betriebs- 400 = 0,7%

aufgaben

2 000

Strukturwandel 2001/2003

1 500 Betriebe = 2,5%

1 500

Altersbedingte

Betriebsauf-

^{1 000} gaben (Gene- 2 000 = 3,3%

rationsdauer

30 Jahre)

500

900 = 1,5% geschätzte

Eintritte

0

Austritte Eintritte

Quelle: Schätzung BLW

1.2.1.3.3 Sozialberichterstattung in der Landwirtschaft

In den letzten Jahren wurden verschiedene Erhebungen bzw. Spezialauswertungen zur sozialen Lage der in der Landwirtschaft Tätigen durchgeführt. Die wichtigsten Resultate werden nachfolgend dargestellt.

Die Inanspruchnahme sozialer Leistungen von Bäuerinnen und Bauern liegt deutlich unter dem Durchschnitt. Das lässt sich darauf zurückführen, dass Landwirte und Bäuerinnen andere Einstellungen haben wie etwa die Präferenz für informelle, möglichst gegenseitige Hilfen innerhalb der Familie oder die Angst vor Veröffentlichung finanzieller Probleme. Zudem haben Landwirte und Bäuerinnen generelle Vorbehalte gegenüber dem Sozialhilfebezug²⁶.

In ihrer generellen Befindlichkeit haben sich die bäuerliche und die übrige Bevölkerung zwischen 2001 und 2005 zwar angeglichen, nach wie vor ist die bäuerliche Bevölkerung jedoch insgesamt unzufriedener als die übrige Bevölkerung. Die im Frühjahr 2005 durchgeführte Befragung²⁷ zeigt, dass die Zufriedenheit der bäuerlichen Bevölkerung höher ist als im Jahr 2001²⁸, insbesondere bei den Lebensbereichen Einkommen und stabile Rahmenbedingungen. Die guten Einkommensergebnisse im Jahr 2004 dürften mit zu diesem Resultat beigetragen haben. Immer noch gross sind hingegen die Unterschiede zwischen bäuerlicher und übriger Bevölkerung bei Freizeit und genügend Zeit. Letzteres lässt sich u.a. damit erklären, dass