Vorlage
Vernehmlassung 2006/114: Verordnung des UVEK über die Methodik und die Randbedingungen zur Überprüfung der Kriterien für die vorläufige Ausserbetriebnahme von Kernkraftwerken · 4 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 2Fedlex · Vorlage
2 Er teilt das Ergebnis der Überprüfung unverzüglich der Aufsichtsbehörde mit.
Art. 3 Ausserbetriebnahme
Der Bewilligungsinhaber hat das Kernkraftwerk unverzüglich vorläufig ausser Betrieb zu nehmen, wenn die Überprüfung nach Artikel 2 zeigt, dass die Dosisgrenzwerte nach Artikel 94 Absätze 3 bis 5 und 96 Absatz 5 der Strahlenschutzverordnung vom 22. Juni 19942 nicht eingehalten werden.
3. Kapitel: Ausserbetriebnahme wegen Alterungsschäden
1. Abschnitt: Integrität des Primärkreislaufs
Art. 4 Versprödung des Reaktordruckbehälters
1 Der Bewilligungsinhaber hat die aktuelle justierte Sprödbruch-Referenztemperatur und die aktuelle Hochlagenenergie des Reaktordruckbehältermaterials aus Kerbschlagversuchen oder bruchmechanischen Versuchen periodisch zu bestimmen.
2 Als anerkannte Regeln der Technik zur Bestimmung der aktuellen justierten Sprödbruch-Referenztemperatur und der aktuellen Hochlagenenergie aus Kerbschlagversuchen oder bruchmechanischen Versuchen gelten die Normen der USNRC3.
3 Der Bewilligungsinhaber hat das Kernkraftwerk unverzüglich vorläufig ausser Betrieb zu nehmen, wenn:
a. die aktuelle justierte Sprödbruch-Referenztemperatur den Wert von 93ºC erreicht; oder
b. die aktuelle Hochlagenenergie aus Kerbschlagversuchen unter 68 Joule absinkt.
Art. 5 Risse im Primärkreislauf
1 Der Bewilligungsinhaber hat die Druck führenden mechanischen Ausrüstungen der Sicherheitsklasse 1 nach Anhang 4 Ziffer 3.1 Buchstabe a KEV mit Ausnahme der Rohrleitungen mit Nennweiten kleiner oder gleich 25 mm periodisch auf Risse und laufend auf Leckagen zu prüfen.
2 Er hat das Kernkraftwerk unverzüglich vorläufig ausser Betrieb zu nehmen, wenn Wand durchdringende Risse festgestellt werden.
Art. 6 Wandstärken des Primärkreislaufs
1 Der Bewilligungsinhaber hat die Druck führenden mechanischen Ausrüstungen der Sicherheitsklasse 1 nach Anhang 4 Ziffer 3.1 Buchstabe a KEV mit Ausnahme der
2 SR 814.501
3 United States Nuclear Regulatory Commission: Regulatory Guide 1.99 Rev.2