Ergebnisbericht

ENTWURF

Referenz/Aktenzeichen: F472-1857

Helvetia Nostra Umweltschutzorganisation, Tochterverein der Fondation Franz We-

ber

IFIK Institut für Infektionskrankheiten

Inselspital Universitätsspital Bern

Interkantonales Lebensmittelkontrolle Appenzell AR und IR, Glarus, Schaffhausen

Labor (SH) und Umweltschutz Schaffhausen

InterNutrition Schweizerischer Arbeitskreis für Forschung und Ernährung (Initiative

der SGCI)

JU Service des arts et métiers et du travail du canton du Jura

KBB Kontaktstelle Biotechnologie des Bundes

Konsumentenforum kf Parteipolitische unabhängige Konsumentenorganisation der deut-

schen Schweiz; versteht sich als Kompetenzzentrum für Fragen des Konsums

LU Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartement des Kantons Luzern NE Service de l’énergie et de l’environnement du canton de Neuchâtel NW Landammann und Regierungsrat Kanton Nidwalden

OW (Umwelt) Amt für Landwirtschaft und Umwelt (ALU) des Kantons Obwalden SAG Schweizerische Arbeitsgruppe Gentechnologie

SAMV Verordnung über den Schutz der Arbeitnehmerinnen und

Arbeitnehmer vor Gefährdung durch Mikroorganismen (SR 832.321) SBA Swiss Biotech Association

SBB Schweizerische Bundesbahnen

SBNet Swiss Biosafety Network

SBV Schweizerischer Bauernverband

SDAT Schweizerischer Dachverband der Aquarien- und Terrarienvereine SDR Verordnung über Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse

(SR 741.621 )

SG Amt für Umwelt und Energie des Kantons St. Gallen

SGAH Schweizerische Gesellschaft für Arbeitshygiene

SGB Schweizerischer Gewerkschaftsbund

SGCI Schweizer Gesamtverband der chemisch-pharmazeutischen Indust-

rie

SGInf Schweizerische Gesellschaft für Infektiologie

SGM Schweizerische Gesellschaft für Mikrobiologie

sgv Schweizerischer Gewerbeverband / Dachorganisation der kleinen

und mittleren Unternehmen KMU

SH Kantonales Arbeitsinspektorat Schaffhausen

SO Amt für Umwelt des Kantons Solothurn

SULM Schweizerische Union für Labormedizin

Suva Schweizerische Unfallversicherungsanstalt

Swiss Seed Schweizer Vereinigung für Samenhandel und Sortenschutz

Swiss TPH Schweizerisches Tropeninstitut

StFV Störfallverordnung (SR 814.012 )

SWTR Schweizerischer Wissenschafts- und Technologierat

TG Amt für Umwelt des Kantons Thurgau

TI Ufficio delle industrie della sicurezza e della protezione del suolo,

Bellinzona

Tierversuchs Verordnung des BVET über die Haltung von Versuchstieren und

-verordnung die Erzeugung gentechnisch veränderter Tiere sowie über die Verfahren bei Tierversuchen (SR 455.163)

TSchG Tierschutzgesetz (SR 455)

TSchV Tierschutzverordnung (SR 455.1)

Uniterre (StopOGM) Organisation für eine nachhaltige Landwirtschaft

Universität Bern IFIK, Institut für Infektionskrankheiten

UR (Bereich Kantonales Amt für Industrie, Gewerbe und Arbeit (Volkswirtschafts-