Vorlage

Vernehmlassung 2015/23: Botschaft zur Finanzierung des Betriebs und Substanzerhalts der Eisenbahninfrastruktur in den Jahren 2017-2020 · 3 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 1Fedlex · Vorlage

Bundesbeschluss Entwurf über den Zahlungsrahmen für die Finanzierung des Betriebs und Substanzerhalts der Eisenbahninfrastruktur in den Jahren 2017–2020

vom …

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

gestützt auf Artikel 5 Absatz 1 des Bahninfrastrukturfondsgesetzes vom 21. Juni 20131,

nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom ...2,

beschliesst:

Art. 1

Für die Finanzierung des Betriebs und Substanzerhalts der Eisenbahninfrastruktur in den Jahren 2017–2020 wird ein Zahlungsrahmen von 13 232 Millionen Franken bewilligt.

Art. 2

Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.

1SR 742.140

2BBl 2016 ....

G`llKONORKNMMKOKUMPRPSTG=