Ergebnisbericht

SGKJPP Schweizerische Gesellschaft für Kinder- und Jugendpsychiatrie und –psy-SSPPEA chotherapie (SGKJPP)

SSPPIA Société Suisse de Psychiatrie et Psychothérapie d’Enfants et d’Adoles-

cents (SSPPEA)

Società Svizzera di Psichiatria e Psicoterapie Infantile e dell’Adolescenza (SSPPIA)

SGMG Schweizerische Gesellschaft für Medizinische Genetik (SGMG)

SSGM Société suisse de génétique médicale (SSGM)

Società Svizzera di Genetica Medica (SSGM)

SGMKG Schweizerische Gesellschaft für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie SSCOMF (SGMKG)

Société Suisse de Chirurgie Orale et Maxillo-Faciale (SSCOMF)

Società Svizzera di Chirurgia – Oro – Maxillo – Faciale (SSCOMF)

SGMO Schweizerische Gesellschaft für Medizinische Onkologie (SGMO)

SSOM Société Suisse d’Oncologie Médicale (SSOM)

Società Svizzera di Oncologia Medica (SSOM)

SGN Schweizerische Gesellschaft für Nephrologie (SGN)

SSN Société Suisse de Néphrologie (SSN)

SGNC Schweizerische Gesellschaft für Neurochirurgie (SGNC)

SSNC Société Suisse de Neurochirurgie (SSNC)

Società Svizzera di Neurochirurgia (SSNC)

SGNM Schweizerische Gesellschaft für Nuklearmedizin (SGNM)

SSMN Société suisse de médecine nucléaire (SSMN)

Società svizzera di medicina nucleare (SSMN)

SGNOR Schweizerische Gesellschaft für Notfall- und Rettungsmedizin (SGNOR) SSMUS Société Suisse de Médecine d’Urgence et de Sauvetage (SSMUS)

SSERM Società Svizzera di Medicina d’Urgenza e di Salvataggio (SSERM)

SGNP Schweizerische Gesellschaft für Neuropädiatrie (SGNP)

Société Suisse de Neuropédiatrie

Societé Svizzera di Neuropediatria

SGNR Schweizerische Gesellschaft für Neuroradiologie (SGNR)

SSNR Société Suisse de Neuroradiologie (SSNR)

SGORL Schweizerische Gesellschaft für Oto-Rhino-Laryngologie, Hals- und Ge-SSORL sichtschirurgie (SGORL)

Société Suisse d'Oto-Rhino-Laryngologie et de Chirurgie cervico-faciale (SSORL)

Società svizzera di Otorinolaringologia e di Chirurgia Cervico-Facciale (SSORL)

SGP & SGPP Schweizerische Gesellschaft für Pneumologie (SGP)

SSP & SSPP Société suisse de pneumologie (SSP)

Società svizzera di pneumologia (SSP)

&

Schweizerische Gesellschaft für Pädiatrische Pneumologie (SGPP)

Société Suisse de Pneumologie pédiatrique (SSPP)

Società Svizzera de Pneumologia pediatrica (SSPP)

SGPath Schweizerische Gesellschaft für Pathologie (SGPath)

SSPath Société Suisse de Pathologie (SSPath)

Inkl. Stellungnahmen einzelner Fachgesellschaften, y. c. prises de position individuelles des associations professionnelles, compresi pareri delle associazioni professionali :

-