Erläuternder Bericht
Vernehmlassung 2021/84: Genehmigung und Umsetzung der Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnungen (EU) 2021/1150 und (EU) 2021/1152 hinsichtlich der Festlegung der Bedingungen für den Zugang zu anderen EU-Informationssystemen für ETIAS-Zwecke (Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands) · 83 Seiten
Fedlex · Erläuternder Bericht · Seite 82Fedlex · Erläuternder Bericht
Erläuternder Bericht
N-ETIAS Nationales ETIAS-System
N-SIS Nationaler Teil des Schengener Informationssystems
NUI Nationale Schnittstelle zwischen den nationalen Systemen
der Schengen-Staaten und den EU-Zentralkomponenten (National Uniform Interface)
ORBIS Nationales Visumsystem
ParlG Parlamentsgesetz vom 13. Dezember 2002, SR 171.10
PMT Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämp-
fung von Terrorismus, BBl 2020 7741
RIPOL Automatisiertes Fahndungssystem der Schweiz
RVOG Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz vom
21. März 1997, SR 172.010
SAA Abkommen vom 26. Oktober 2004 zwischen der Schweize-
rischen Eidgenossenschaft, der Europäischen Union und der Europäischen Gemeinschaft über die Assoziierung dieses Staates bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands, SR 0.362.31
sBMS Gemeinsamer Dienst für den Abgleich biometrischer Daten
SDSG Schengen-Datenschutzgesetz vom 28. September 2018, SR
235.3
SEM Staatssekretariat für Migration
SIRENE-Büro Nationale Kontaktstelle für alle Fahndungen via das SIS
(SIRENE = Supplementary Information Request at
the National Entries)
SIS Schengener Informationssystem
SLTD Interpol-Datenbank für gestohlene und verlorene Reisedo-
kumente (Stolen and Lost Travel Documents Database)
StGB Strafgesetzbuch, SR 311.0
TDAWN Interpol-Datenbank zur Erfassung von Reisedokumenten,
die Ausschreibungen zugeordnet sind (Travel Documents Associated with Notices Database)
Verordnung Verordnung (EU) 2019/817 des Europäischen Parlaments «IOP Grenze» und des Rates vom 20. Mai 2019 zur Errichtung eines Rah-
mens für die Interoperabilität zwischen EU-
Informationssystemen in den Bereichen Grenzen und Visa und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 767/2008, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1726 und (EU) 2018/1861 des Europäischen Parlaments und des Rates, der Entscheidung 2004/512/EG des