Vorlage

«$$e-seal» «$$QrCode»

Verordnung über Informationssysteme im Bereich der Landwirtschaft 1 (ISLV)

Änderung vom …

Der Schweizerische Bundesrat,

verordnet:

I

Die Verordnung vom 23. Oktober 2013 über Informationssysteme im Bereich der Landwirtschaft wird wie folgt geändert:

Art. 14 Abs. 1 Bst. d - f

¹Das zentrale Informationssystem zum Nährstoffmanagement (IS NSM) enthält folgende Daten:

d. Daten zur Menge der abgegebenen, weitergegebenen, zurückgenommenen oder im Auftrag ausgebrachten Produkte nach Buchstabe a mit den jeweiligen Nährstoffmengen;

e. Daten zu den Vorräten jedes Produktes nach Buchstabe a bei den Personen nach Buchstabe c mit den jeweiligen Nährstoffmengen;

f. aufgehoben

Art. 15 Abs. 2^bis

^2bisDie Unternehmen und Personen, die ein anderes Unternehmen oder eine andere Person mit der Ausbringung von Nährstoffen nach Artikel 14 Absatz 1 Buchstabe b beauftragen, erfassen die Daten zur beauftragten Anwenderin oder zum beauftragten Anwender.

1 SR 919.117.71

2024-... «%ASFF_YYYY_ID»