Vorlage

Verordnung «%ASFF_YYYY_ID»

Anhang 5, Tabelle 5 Untertitel aufheben sowie ersetzen der Tabelle sowie Änderung der nachfolgenden Erklärung Ziff. 5

Bezeichnung Organisation, beispielsweise Verantwortliche Stelle

Behörden und Verwaltungen Zoll und Grenzsicherheit, Stabsorganisatio- Leitung der jeweiligen Behörde, Verwal-

nen des BR und der Eidgenössischen De- tung

partemente

Partnerorganisationen des Bevölkerungsschutzes Polizei, Feuerwehr, Sanitätsdienstliches Zuständige kantonale Instanz der jeweili-

Rettungswesen und Zivilschutz, Technische gen Organisation

Betriebe, Kantonale Führungsorganisatio-

nen

Armee Bereiche Einsatz, Unterstützung und Aus- Kommando der Bereiche

bildung

Mess- und Strahlenschutzequipen für die unmittelbare Scha- Mess- und Probenahmeorganisation des Durch den Kanton und/oder Bund bedensbekämpfung Kantons und des Bundes zeichnete Stelle

Unternehmen des öffentlichen und privaten Verkehrs für die

Durchführung von Personen- und Gütertransporten und Evaku- Öffentliche und konzessionierte Transport- Konzern- und/oder Unternehmensleitung ierungen unternehmen (KTU)

Unternehmen und Organisationen des Gesundheitswesens Akutspitäler, sanitätsdienstliche Rettungs- Gesundheitsdirektion oder andere durch

und Krankentransportorganisationen den Kanton bezeichnete Stelle

Unternehmen, welche kritische Infrastrukturen aufrechterhal- Elektrizitäts- und Telekommunikationsun- Konzern- und/oder Unternehmensleitung ten müssen, im Rahmen ihrer üblichen beruflichen und unter- ternehmen, Wasserversorgungen

nehmerischen Tätigkeiten

Unternehmen, welche unerlässliche öffentliche Dienste auf- Die Post, Banken, Grossverteiler Konzern- und/oder Unternehmensleitung rechterhalten müssen, im Rahmen ihrer üblichen beruflichen

und unternehmerischen Tätigkeiten