DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des EVD über die Qualitätssicherung bei der Milchproduktion

Dokument vom 13. April 1999 · Seiten 1930–1951

Amtliche Sammlung · AS 1999 1941Amtliche Sammlung · AS 1999 1930

Art. 38 Melkanlagen

1Sämtliche Anlageteile, die mit Milch in Berührung kommen, müssen korrosionsbeständig und leicht zu reinigen sein. Sie dürfen die Milchqualität nicht beeinträchtigen.

2Melkanlagen, Melkanlageteile und Ersatzteile müssen mindestens der ISO-Norm 57074 entsprechen.

3Rohrmelkanlagen sind nach den Weisungen der FAT zu installieren.

Art. 39 Melkstand

1Melkstände müssen verfügen über:

a. leicht zu reinigende und zu entkeimende Anlage- und Geräteteile;

b. abwaschbare und leicht zu reinigende Standinnenflächen;

c. eine Einrichtung zum Schutz der Milch während des Melkens und des Abtransportes;

d. eine Einrichtung zum Schutz der Melkaggregate vor Verschmutzung zwischen den Melkzeiten;

e. genügend Warmwasser (Trinkwasserqualität) zur Reinigung der Anlage und der verwendeten Gerätschaften.

2Abstellplätze für Weidemelkstände sind sauber zu halten.

Art. 40 Milchlagerräume und Milchkammern

1Räume, in denen Milch zur Ablieferung bereitgestellt wird, müssen eine saubere und hygienische Behandlung der Milch und, falls solche darin aufbewahrt werden, der Milchgerätschaften ermöglichen.

2Räume, in welchen Kühlbehälter und gegebenenfalls Melkanlagen und Milchgerätschaften gereinigt werden, müssen verfügen über:

a. abwaschbare, säurefeste Wände und Böden;

b. warmes und kaltes Wasser;

c. siphonierte Abläufe;

d. eine gute Beleuchtung.

3Räume, die der Lagerung von Milch dienen, die nicht täglich zweimal abgeliefert wird, müssen folgende Anforderungen erfüllen:

a. Sie müssen vom Milchviehstall und Melkstand räumlich getrennt sein. Bei direktem Zugang in den Stall muss die Türe selbstschliessend sein. Erforderlich sind zudem eine Schwelle oder ein Rost sowie stallseitiges Gefälle und eine separate Türe ins Freie.

4 Zu beziehen bei der Schweizerischen Normen-Vereinigung, Mühlebachstrasse 54, 8008 Zürich

Erweiterte Filter
Aktive Suchbegriffe:
Neuste Materialien

Quelle: Bundesblatt und Vernehmlassungen über fedlex.admin.ch ↗, Geschäfte und Ratsdebatten über parlament.ch ↗