Verordnung des EVD über die Qualitätssicherung bei der Milchproduktion
Dokument vom 13. April 1999 · Seiten 1930–1951
Amtliche Sammlung · AS 1999 1943Amtliche Sammlung · AS 1999 1930
3Der Aufbewahrungsort für Melkzeuge und Milchgerätschaften muss geschützt, ausserhalb des Stalles und vom Miststock und von der Güllengrube genügend weit entfernt sein. Melkzeuge dürfen in Melkständen aufbewahrt werden, sofern dies hygienisch einwandfrei erfolgt.
4Die Aufbewahrungsvorrichtung muss sauber und hygienisch sein. Sie hat Gewähr dafür zu bieten, dass die Gerätschaften rasch trocknen und bis zum nächsten Gebrauch trocken bleiben.
12. Abschnitt: Schlussbestimmungen
Art. 43 Übergangsbestimmungen
1Für auslaufende Betriebe kann die Inspektionsstelle des Milchwirtschaftlichen Inspektions- und Beratungsdienstes Übergangsfristen für Anpassungen bestehender Gebäude und Einrichtungen nach dem 11. Abschnitt bis zum 31. Dezember 1999 und für Sömmerungsbetriebe bis zum 31. Oktober 2001 gewähren. Die Milchqualität darf jedoch nicht beeinträchtigt werden.
2Betriebe, die die Milch täglich einmal abliefern, müssen die Vorschriften betreffend Kühlung und Lagerraum (Art. 33 und 40) spätestens bis zum 31. Oktober 2001 erfüllen.
Art. 44 Inkrafttreten
Diese Verordnung tritt am 1. Mai 1999 in Kraft.
13. April 1999 Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement:
10379 Couchepin