Angestelltenordnung ETH-Bereich (AngO ETH-Bereich)
Dokument vom 13. Dezember 1999 · Seiten 457–504
Amtliche Sammlung · AS 2000 461Amtliche Sammlung · AS 2000 457
Art. 13 Arbeitszeit
1 Die durchschnittliche Wochenarbeitszeit beträgt:
a. 41 Stunden für vollzeitbeschäftigte Angestellte;
b. weniger als 41 Stunden für teilzeitbeschäftigte Angestellte.
2 Die vollzeitbeschäftigten Angestellten erbringen in der Regel eine Arbeitszeit von 42 Stunden pro Woche, teilzeitbeschäftigte Angestellte den ihrem Beschäftigungsgrad entsprechenden Anteil. Die so zusätzlich geleistete Arbeitszeit wird mit fünf Ausgleichstagen pro Kalenderjahr ausgeglichen, die den Ferientagen gleichgestellt sind.
3 Wo besondere Verhältnisse wie Jahreszeit oder Witterung eine längere Arbeitszeit erfordern, kann der ETH-Rat die wöchentliche Arbeitszeit bis zu vier Stunden verlängern. Er sorgt für den entsprechenden Ausgleich innerhalb eines Jahres.
4 Mit dem Angestellten kann vereinbart werden, dass er:
a. die Arbeitszeit im Jahresdurchschnitt erbringt;
b. die Arbeitszeit nach Absatz 2 bis zu 5 Prozent über- oder unterschreitet;
c. die Arbeitszeit in der Form der Gruppenarbeitszeit erbringt.
5 Das Eidgenössische Finanzdepartement regelt das Nähere zu dem Vereinbarungen nach Absatz 4.
6 Reisezeiten bei Dienstreisen im Inland sowie Gänge oder Fahrten zu einem auswärtigen Arbeitsort oder von dort zurück und von einer Arbeitsstelle zur andern gelten als Arbeitszeit. Das Eidgenössische Finanzdepartement ordnet die Anrechnung der Reisezeiten bei Auslandsdienstreisen und die Begrenzung des Zeitausgleichs bei Dienstreisen im Inland.
7 Der Angestellte erhält für den Dienst zwischen 20 und 24 Uhr einen Zeitzuschlag von 10 Prozent.
8 Der Angestellte erhält für Nachtdienst zwischen 24 und 4 Uhr einen Zeitzuschlag von 30 Prozent. Dieser wird zudem für Dienst zwischen 4 und 5 Uhr gewährt, sofern ihn der Angestellte vor 4 Uhr angetreten hat. Mit Beginn des Kalenderjahres, in dem der Angestellte das 55. Altersjahr vollendet, wird der Zeitzuschlag von 30 Prozent auf 40 Prozent erhöht.
9 Die Zeitzuschläge nach den Absätzen 7 und 8 gelten nicht für Angestellte, die Anspruch auf Zuschläge nach Artikel 68 Absatz 4 haben.
Art. 14 Schichtung der Arbeitszeit
1 Die Schichtung der Arbeitszeit für Angestellte des ETH-Bereichs wird in der Verordnung vom 26. März 19806 über die Arbeitszeit in der Bundesverwaltung geregelt.
2 Im übrigen schichtet der ETH-Rat die Arbeitszeit nach Anhören der Angestellten.