DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über Pflanzenschutz (Pflanzenschutzverordnung, PSV)

Dokument vom 28. Februar 2001 · Seiten 1191–1277

Amtliche Sammlung · AS 2001 1212Amtliche Sammlung · AS 2001 1191

Art. 51 Änderung bisherigen Rechts

Die nachstehenden Verordnungen werden wie folgt geändert:

1. Artenschutzverordnung vom 19. August 198121

Art. 2 Abs. 1

1 In dieser Verordnung werden folgende abgekürzte Bezeichnungen verwendet:

Pflanzenschutzdienst: Eidgenössischer Pflanzenschutzdienst (Art. 43 der Pflanzenschutzverordnung vom 28. Febr. 200122); ...

2. Freisetzungsverordnung vom 25. August 199923

Art. 2 Abs. 5

5 Diese Verordnung gilt nicht für den Umgang mit:

a. Organismen bei klinischen Versuchen am Menschen;

b. pathogenen, aber nicht gentechnisch veränderten Organismen, die in den Anhängen 1 und 2 der Pflanzenschutzverordnung vom 28. Februar 200124 aufgeführt sind.

Art. 13 Abs. 2 Bst. c, i sowie j

2 Die Bewilligung wird, je nach Verwendungszweck der Organismen, von einem der folgenden Bundesämter im Rahmen des jeweils massgeblichen Bewilligungsverfahrens erteilt:

Verwendungszweck Bewilligungsbehörde massgebliches Bewilligungsverfahren

c. pflanzliches Vermehrungs- BUWAL Freisetzungsverordnung material für ausschliesslich vom 25. August 1999

forstwirtschaftliche Verwen-

dungen

i. Einfuhr von nicht gentech- BLW Pflanzenschutzverordnung nisch veränderten nicht be- vom 28. Februar 200125 sonders gefährlichen Schad-

organismen für Kulturender

Landwirtschaft und des pro-

duzierenden Gartenbau

j. bisheriger Buchstabe i

21SR 453

22SR 916.20; AS 2001 1191

23 SR 814.911

24 SR 916.20; AS 2001 1191

25 SR 916.20; AS 2001 1191