DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen (mit Anhängen und Schlussakte)

Dokument vom 21. Juni 1999 · Seiten 2147–2464

Amtliche Sammlung · AS 2002 2175Amtliche Sammlung · AS 2002 2147

4. Idiazabal

Fettgehalt in der Trockenmasse: 45 % oder mehr

Gehalt an Trockenmasse: 55 % oder mehr

5. Roncal

Bezeichnung: Roncal

Erzeugungsgebiete: Tal von Roncal (Navarra)

Form, Umfang und Gewicht Zylinderförmige Laibe mit beinahe ebenen Plattder Laibe: seiten. Höhe: 8–12 cm. Durchmesser und

Gewicht: unterschiedlich.

Merkmale: Harte, körnige, fette, strohfarbene Rinde. Festes

und kompaktes, poröses Gefüge ohne Löcher, von weisser bis elfenbeingelblicher Farbe. Mit charakteristischem Geschmack und Aroma. Hart- oder Halbhartkäse, ausschliesslich aus Schafmilch hergestellt, Gerinnung mittels natürlichem Lab oder anderen zulässigen Enzymen bei 32 °–37 °C.

Fettgehalt in der Trockenmasse: 50 % oder mehr

Gehalt an Trockenmasse: 60 % oder mehr

6. Käse zum Schmelzen

Beschreibung: Angabe des Ursprungslands, z. B. Käse zum

Schmelzen aus Deutschland oder aus Frankreich

Erzeugungsgebiet: Mitgliedstaaten der Europäischen Union

Form, Umfang und Gewicht der Laibe oder Blöcke. Höhe: 5,5–8 cm, Durchmes-Laibe: ser: 28–42 cm bzw. Breite: 28–36 cm. Gewicht

der Laibe: 4,5–7,5 kg.

Merkmale: Halbharter Käse mit fester Rinde, von goldgelber

bis hellbrauner Farbe, teilweise mit grauen Flecken. Weiches Gefüge, zum Schmelzen gut geeignet, elfenbeinfarben oder gelblich, kompakt, teilweise mit Löchern. Mit charakteristischem, mildem bis ausgeprägtem Geschmack und Aroma. Hergestellt aus pasteurisierter, hitzebehandelter oder roher Kuhmilch, Gerinnung mittels Milchfermenten oder anderen Milchgerinnungsmitteln. Der Bruch wird gepresst, das Bruchkorn wird in der Regel gewaschen. Reifezeit: 8 Wochen oder mehr.