Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen (mit Anhängen und Schlussakte)
Dokument vom 21. Juni 1999 · Seiten 2147–2464
Amtliche Sammlung · AS 2002 2402Amtliche Sammlung · AS 2002 2147
VIII. Seuchenmeldung
A. Rechtsvorschriften
Europäische Gemeinschaft Schweiz
1. Richtlinie 82/894/EWG des Rates 1. Tierseuchengesetz (TSG) vom vom 21. Dezember 1982 über die 1. Juli 1966, zuletzt geändert am Mitteilung von Tierseuchen in der 18. Juni 1993 (SR 916.40), insbe-Gemeinschaft (ABl. L 378 vom sondere die Artikel 11 (Melde- und 31.12.1982, S. 58), zuletzt geändert Anzeigepflicht) und 57 (Ausfühdurch die Akte über den Beitritt rungsvorschriften technischer Art, Österreichs, Finnlands und internationale Zusammenarbeit)
Schwedens
2. Tierseuchenverordnung (TSV) vom 27. Juni 1995, zuletzt geändert am 16. September 1996 (SR 916.401), insbesondere die Artikel 2–5 (aufgelistete Seuchen), 59–65 und 291 (Meldepflicht, Berichterstattung), 292–299 (Aufsicht, Ausführung, Amtshilfe)
B. Besondere Durchführungsbestimmungen
In Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Veterinärwesen beteiligt die Kommission die Schweiz nach Massgabe der Richtlinie 82/894/EWG am Tierseuchenmeldesystem.