Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen (mit Anhängen und Schlussakte)
Dokument vom 21. Juni 1999 · Seiten 2147–2464
Amtliche Sammlung · AS 2002 2403Amtliche Sammlung · AS 2002 2147
Anlage 2
Tiergesundheit: Handel und Vermarktung
I. Rinder und Schweine
A. Rechtsvorschriften
Europäische Gemeinschaft Schweiz
1. Richtlinie 64/432/EWG des Rates 1. Tierseuchenverordnung vom
vom 26. Juni 1964 zur Regelung 27. Juni 1995, zuletzt geändert am viehseuchen-rechtlicher Fragen 16. September 1996 (TSV,
beim innergemeinschaftlichen Han- SR 916.401), insbesondere die delsverkehr mit Rindern und Artikel 27–31 (Viehmärkte, Vieh-Schweinen (ABl. L 121 vom ausstellungen), 34–37 (Viehhan-29.7.1964, S. 1977/64), zuletzt del), 73 und 74 (Reinigung und geändert durch die Richtlinie Desinfektion), 116–121 (Afrikani-95/25/EWG des Rates (ABl. L 243 sche Schweinepest), 135–141 vom 11.10.1995, S. 16) (Aujeszkysche Krankheit), 150–157 (Rinderbrucellose), 158–165
(Tuberkulose), 166–169 (Enzootische Rinderleukose), 170–174 (IBR/IPV), 175–195 (Spongiforme Enzephalopathien), 186–189
(Deckinfektionen der Rinder),
207–211 (Schweinebrucellose), 297 (Anerkennung von Viehmärkten, Sammelstellen, Entsorgungsbetrieben)
2. Verordnung vom 20. April 1988 über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten (EDAV), zuletzt geändert am 14. Mai 1997 (SR 916.443.11)
B. Besondere Durchführungsbestimmungen
1. Gemäss Artikel 297 Absatz 1 der Tierseuchenverordnung erkennt das Bundesamt für Veterinärwesen Sammelstellen im Sinne des Artikels 2 der Richtlinie 64/432/EWG an.
2. Die Informationen gemäss Artikel 3 Absatz 8 der Richtlinie 64/432/EWG werden dem Gemischten Veterinärausschuss mitgeteilt.
3. Für die Zwecke dieses Anhangs wird anerkannt, dass die Schweiz die Anforderungen des Artikels 3 Absatz 13 der Richtlinie 64/432/EWG hinsichtlich der Rinderbrucellose erfüllt. Zur Aufrechterhaltung des Status der amtlich anerkannten Brucellosefreiheit des nationalen Rinderbestands verpflichtet sich die Schweiz, folgende Anforderungen zu erfüllen: