Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen (mit Anhängen und Schlussakte)
Dokument vom 21. Juni 1999 · Seiten 2147–2464
Amtliche Sammlung · AS 2002 2443Amtliche Sammlung · AS 2002 2147
Anlage 11
Verbindungsstellen
Für die Europäische Gemeinschaft:
Der Direktor
GD VI/B/II «Gesundheit von Mensch, Tier und Pflanzen» Europäische Kommission
200, Rue de la Loi
1049 Brüssel
Belgien
Andere wichtige Kontaktstellen:
Der Direktor
Lebensmittel- und Veterinäramt
Dublin
Irland
Der Referatsleiter
GD VI/B/II/4 «Koordinierung der Fragen der menschlichen und tierischen Gesundheit»
200, Rue de la Loi
1049 Brüssel
Belgien
Für die Schweiz:
Bundesamt für Veterinärwesen
Postfach
3003 Bern
SCHWEIZ
Telefon: 41 (0) 31.323.85.01/02
Telefax: 41 (0) 31.323.85.22.90
Andere wichtige Kontaktstellen:
Bundesamt für Gesundheit
Postfach
3003 Bern
Telefon: 41 (0) 31.322.21.11
Telefax: 41 (0) 31.322.95.07
Zentrale des Überwachungs- und Beratungsdienstes für die Milchwirtschaft Schwarzenburgstrasse 161
3097 Liebefeld-Bern
Telefon: 41 (0) 31.323.81.03
Telefax: 41 (0) 31.323.82.27