Obligationenrecht (Die kaufmännische Buchführung)
Dokument vom 22. Dezember 1999 · Seiten 949–952
Amtliche Sammlung · AS 2002 950Amtliche Sammlung · AS 2002 949
von den mit der Geschäftsführung betrauten Personen zu unterzeichnen.
Art. 962
C. Dauer der1 Die Geschäftsbücher, die Buchungsbelege und die Geschäftskor-Aufbewahrungs-
pflicht respondenz sind während zehn Jahren aufzubewahren.
2 Die Aufbewahrungsfrist beginnt mit dem Ablauf des Geschäftsjahres, in dem die letzten Eintragungen vorgenommen wurden, die Buchungsbelege entstanden sind und die Geschäftskorrespondenz ein- oder ausgegangen ist.
Art. 963
D. Editions-1 Wer zur Führung von Geschäftsbüchern verpflichtet ist, kann bei pflicht
Streitigkeiten, die das Geschäft betreffen, angehalten werden, Geschäftsbücher, Buchungsbelege und Geschäftskorrespondenz vorzulegen, wenn ein schutzwürdiges Interesse nachgewiesen wird und das Gericht dies für den Beweis als notwendig erachtet.
2 Werden die Geschäftsbücher, die Buchungsbelege oder die Geschäftskorrespondenz elektronisch oder in vergleichbarer Weise aufbewahrt, so kann das Gericht oder die Behörde, die kraft öffentlichen Rechts ihre Edition verlangen kann, anordnen, dass:
1. sie so vorgelegt werden, dass sie ohne Hilfsmittel gelesen werden können; oder
2. die Mittel zur Verfügung gestellt werden, mit denen sie lesbar gemacht werden können.
Art. 964
Aufgehoben
II
Änderung bisherigen Rechts
1. Das Bundesgesetz vom 14. Dezember 19903 über die direkte Bundessteuer wird wie folgt geändert: