DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des EJPD über selbsttätige Waagen (SWV)

Dokument vom 19. März 2006 · Seiten 1545–1568

Amtliche Sammlung · AS 2006 1553Amtliche Sammlung · AS 2006 1545

Anhang 2 (Art. 6 Abs. 2)

Spezifische Anforderungen an selbsttätige Waagen für Einzelwägungen

1 Genauigkeitsklassen

1.1 Die Waagen werden entsprechend der Angabe der Herstellerin in folgende

Hauptkategorien eingeteilt:

X oder Y.

1.2 Diese Hauptkategorien werden wiederum in vier Genauigkeitsklassen unter-

teilt, die von der Herstellerin festzulegen sind:

XI XII XIII XIV; oder

Y(I) Y(II) Y(a) Y(b).

2 Waagen der Kategorie X

2.1 Zur Kategorie X gehören Waagen, mit denen Fertigpackungen kontrolliert

werden, die entsprechend den Anforderungen der Richtlinien 75/106/EWG des Rates vom 19. Dezember 19745 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Abfüllung bestimmter Flüssigkeiten nach Volumen in Fertigpackungen und 76/211/EWG des Rates vom 20. Januar 19766 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Abfüllung bestimmter Erzeugnisse nach Gewicht und Volumen in Fertigpackungen hergestellt wurden.

2.2 Die Genauigkeitsklassen werden durch einen Faktor (x) ergänzt, der die

höchstzulässige Standardabweichung gemäss Ziffer 4.2 beziffert.

Die Herstellerin gibt den Faktor (x) an, der ≤ 2 sein und der Form 1 × 10k, 2 × 10k oder 5 × 10k entsprechen muss, wobei k eine negative ganze Zahl oder Null ist.

3 Waagen der Kategorie Y

Zur Kategorie Y gehören alle anderen selbsttätigen Waagen für Einzelwägungen.

5 ABl. L 42 vom 15.02.1975, S. 1. Zuletzt geändert durch die Richtlinie 89/676/EWG (ABl. L 398 vom 30.12.1989, S. 18).

6 ABl. L 46 vom 21.02.1976, S. 1. Zuletzt geändert durch das EWR-Abkommen.