DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des EJPD über selbsttätige Waagen (SWV)

Dokument vom 19. März 2006 · Seiten 1545–1568

Amtliche Sammlung · AS 2006 1556Amtliche Sammlung · AS 2006 1545

4.4 Eichwert bei Mehrteilungswaagen

Tabelle 4

Genauigkeitsklassen Eichwert Anzahl der Eichwerte

n = Max/e

Mindestwert7 Höchstwert n = Maxi/e(i+1) n = Maxi/ei

XI Y(I) 0,001 g ≤ ei 50 000 –

XII Y(II) 0,001 g ≤ ei ≤ 0,05 g 100 100 000

0,1 g ≤ ei 5 000 100 000

XIII Y(a) 0,1 g ≤ ei 100 10 000

500 10 000

XIV Y(b) 5 g ≤ ei 100 1 000

Dabei gilt: i = 1, 2, … r

i = Nummer des Teilwägebereichs

r = Gesamtzahl der Teilbereiche

5 Messbereich

Bei den Angaben zum Messbereich für Waagen der Klasse Y muss die Herstellerin berücksichtigen, dass die Mindestlast nicht geringer sein darf als die folgenden Werte:

Klasse Y(I): 100 e

Klasse Y(II): 20 e für 0,001 g ≤ e ≤ 0,05 g,

und 50 e für 0,1 g ≤ e

Klasse Y(a): 20 e

Klasse Y(b): 10 e

Sortierwaagen wie 5 e

Briefwaagen und Abfallwaagen:

6 Dynamisches Justieren

6.1 Die dynamische Justiereinrichtung muss innerhalb eines von der Herstellerin

angegebenen Gewichtsbereichs arbeiten.

6.2 Nach der Einstellung darf eine dynamische Justiereinrichtung, die die dyna-

mischen Effekte infolge der sich in Bewegung befindliche Last ausgleicht, nicht ausserhalb des Gewichtsbereichs arbeiten können; sie muss gesichert werden können.

7 Für i = r gilt die entsprechende Spalte der Tabelle 3, wobei e durch er ersetzt wird.