DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Vollzugsverordnung zum Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Französischen Republik über die Fischerei im Genfersee (mit Anhang)

Dokument vom 16. Dezember 2005 · Seiten 2171–2192

Amtliche Sammlung · AS 2006 2187Amtliche Sammlung · AS 2006 2171

westliche Grenze: Linie senkrecht zum Ufer beim «Château des Serves»

(350 m westlich der Pointe du Fenalet);

nördliche Grenze: Linie parallel zum Ufer in einer Entfernung von 500 m

seewärts.

b) Saiblingslaichplätze von Chillon

östliche Grenze: Seeufer;

südliche Grenze: Linie Landungssteg von Chillon – Rhonemündung; westliche Grenze: Linie Hôtel National in Montreux – viereckiger Turm

des Verwaltungsgebäudes der Gemeinde von

Villeneuve (alte Kirche);

nördliche Grenze: Linie Mündung der Veraye – Rhonemündung.

c) Saiblingslaichplätze von Montreux

östliche Grenze: Seeufer;

südliche Grenze: Verbindungslinie von der rue du Quai, Rundbau des

Hôtel Eden in Montreux, bis zur Rhonemündung;

westliche Grenze: Linie in einer Entfernung von 200 m um das

Mündungsgebiet der Baye de Montreux;

nördliche Grenze: Linie Ile de Salagnon in Clarens – Gebäude Forum oder

südwestliche Ecke des Marktplatzes in Montreux.

d) Die Saiblingslaichplätze von Meillerie erstrecken sich über eine Breite von 1000 m ab Ufer und sind in zwei Bereiche aufgeteilt, Locum und Meillerie.

Bereich Locum (Steinbrüche):

östliche Grenze: senkrecht zur Bahnunterführung zwischen den

Hundertmetergrenzsteinen 1 und 2 der Nationalstrasse westlich von Locum (markierte Stelle);

westliche Grenze: senkrecht zur markierten Stelle östlich des Bahn-

übergangs zwischen Locum und Meillerie.

Bereich Meillerie (Steinbrüche):

östliche Grenze: senkrecht zum Felsen von Baleyron und zum Felsen,

der am Seeufer markiert ist;

westliche Grenze: senkrecht zur Eisenbahnverbauung vor dem Tunnel von

Meillerie und senkrecht zu einem ebenfalls am Seeufer markierten Felsen.

e) Saiblingslaichplätze der Dranse

östliche Grenze: Verlängerung der Verbindungslinie der beiden Grenz-

steine am Ufer östlich des Schutzgebietes der Dranse um 1000 m seewärts; die Verbindungslinie streift den Kirchturm von Vongy;

westliche Grenze: Verlängerung der Verbindungslinie der beiden Grenz-

teine am Ufer westlich des Schutzgebietes der Dranse um 1000 m seewärts; die Verbindungslinie streift den Kirchturm von Marin;