DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Korea (mit Anhängen und Verständigungsprotokoll)

Dokument vom 15. Dezember 2005 · Seiten 3731–3828

Amtliche Sammlung · AS 2006 3777Amtliche Sammlung · AS 2006 3731

Anlage

Swiss cheese

Preferential treatment is subject to the presentation of a certificate of authenticity attesting that the cheeses correspond exactly to the eligible definition according to the attached model for this certificate.

a) Definitions

Name: Emmental32 or Emmentaler33

Shape and aspects: Emmental or Emmentaler is a full fat hard raw milk cheese,

processed by propionate acid fermentation. The loaf is round with a hard yellow-brown rind. Cheeses stored in a humid environment may have a brown to black patina.

Height: 16– 27 cm

Diameter: 80–100 cm

Weight: 75–120 kg

Texture: Flexible, non-adhesive dough with small to medium

granulates.

Colour of dough: Ivory to yellow.

Taste: Slightly sour, sweet, salty, spicy.

Characteristics: Fat in dry matter: 45–55 %

Water content: max. 38 %

Name: Sbrinz34

Shape and aspects: Sbrinz is a full fat extra hard raw milk cheese. The loaf is

round with a hard light yellow to golden colour. Sbrinz ripens during a period of 16 month at minimum.

Height: 12–15 cm

Diameter: 45–65 cm

Weight: 25–45 kg

Texture: Slightly flexible dough, slightly crumbling and adhesive,

rather dry, with holes; perceptible grained crystals.

Colour: Ivory to light yellow.

Taste: Fruity, spicy, slightly grilled, salty, slightly sweet, underlined

by a touch of fruity grilled chicory, may remind the taste of pineapple.

Characteristics: Fat in dry matter: appr. 45 %

Water content: appr. 35 %

32 May be followed by «of Switzerland».

33 May be followed by «of Switzerland».

34 May be followed by «of Switzerland».