DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Korea (mit Anhängen und Verständigungsprotokoll)

Dokument vom 15. Dezember 2005 · Seiten 3731–3828

Amtliche Sammlung · AS 2006 3778Amtliche Sammlung · AS 2006 3731

Name: Gruyère35 or Gruyère d’alpage36

Shape and aspects: Gruyère or Gruyère d’alpage is a full fat hard raw milk cheese.

The loaf is round with a sound and uniform brownish grained rind. The form is well proportioned.

Height: 9–12 cm

Diameter: 50–65 cm

Weight: 20–40 kg

Texture: The surface is tender and slightly humid crubled.

Colour: Ivory to light yellow.

Taste: More or less salty. Rather fruity taste originating from the

combination of the lactic fermentation process and the

ripening in the cellars.

Characteristics: Fat in dry matter: 49–53 %

Water content: 34–38 %

Name: Appenzeller full fat37 and Appenzeller ¼ fat38

Shape and aspects: Appenzeller full fat and Appenzeller ¼ fat are hard milk

cheeses. The loaves are round with a rather flexible surface of yellow-brownish colour originating from the ripening process in the cellars.

Height: 6– 9 cm

Diameter: 30–33 cm

Weight: 6– 8 kg

Texture: Appenzeller full fat: Rather low number and regularly spread

round wholes, of a matt-finish to slightly shining texture.

Appenzeller ¼ fat: Rather high number of small round wholes. Colour: Ivory to light yellow.

Taste: Aromatic, becomes stronger depending on period of ripening

process.

Characteristics: Appenzeller full fat: Fat in dry matter: max. 50 %

Water content: max. 42 %

Appenzeller ¼ fat: Fat in dry matter: max. 20 %

Water content: max. 53 %

b) Certificate of authenticity

Certificate of authenticity according to the attached model shall be issued by bodies duly authorized by the Swiss Federal Office for Agriculture. A posteriori verification requests shall be addressed to the Swiss Federal Office for Agriculture.

35 May be followed by «of Switzerland».

36 May be followed by «of Switzerland».

37 May be followed by «of Switzerland».

38 May be followed by «of Switzerland».