Beschluss Nr. 1/2006 des gemäss dem Abkommen vom 21. Juni 1999 zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die gegenseitige Anerkennung der Konformitätsbewertung eingesetzten Gemischten Ausschusses zur Änderung des Kapitels 11 in Anhang 1
Dokument vom 29. September 2006 · Seiten 2401–2410
Amtliche Sammlung · AS 2007 2402Amtliche Sammlung · AS 2007 2401
Abk. mit der EG. Beschluss Nr. 1/2006
2. Dieser Beschluss ist in zwei Urschriften abgefasst und wird von den Vertretern des Ausschusses unterzeichnet, die bevollmächtigt sind, im Namen der Vertragsparteien zu handeln. Er tritt an dem Tag in Kraft, an dem er von der letzten Vertragspartei unterzeichnet wird.
Unterzeichnet in Bern Unterzeichnet in Brüssel am 29. September 2006 am 27. September 2006
Für die Für die
Schweizerische Eidgenossenschaft: Europäische Gemeinschaft:
Heinz Hertig Andra Koke