Verordnung des EDI über die in Lebensmitteln zulässigen Zusatzstoffe (Zusatzstoffverordnung, ZuV)
Dokument vom 22. Juni 2007 · Seiten 2977–3256
Amtliche Sammlung · AS 2007 2979Amtliche Sammlung · AS 2007 2977
a. die nach Absatz 1 bewilligten Zusatzstoffe;
b. die nach Absatz 3 gemeldeten Zusatzstoffe;
c. die Lebensmittel, in denen Zuatzstoffe nach Buchstabe a oder b verwendet werden.
Art. 3 Übertragene Zusatzstoffe und Voraussetzungen der Übertragung
1 Übertragene Zusatzstoffe sind Zusatzstoffe aus den Zutaten eines zusammengesetzten Lebensmittels.
2 Die Übertragung ist unter folgenden Voraussetzungen zulässig (Prinzip des «carryover»):
a. Der Zusatzstoff muss in der verwendeten Zutat zulässig sein.
b. Seine Menge darf im Endprodukt nicht grösser sein, als es der zulässigen Höchstmenge für den Anteil der Zutat entspricht, die für das Endprodukt verwendet wurde.
3 In Säuglingsanfangs- und in Folgenahrung sowie in Getreidekost und anderer Beikost für Säuglinge und Kleinkinder sind übertragene Zusatzstoffe nicht zulässig. Die Ausnahmen sind in Anhang 7 Buchstabe A Ziffer 3 geregelt.
Art. 4 Zusatzstoffpräparate
1 Zusatzstoffe können in Form von Präparaten, d. h. mit Trägerstoffen und Trägerlösungsmitteln, angewendet werden.
2 Trägerstoffe und Trägerlösungsmittel sind Stoffe, die:
a. verwendet werden, um einen Zusatzstoff zu lösen, zu verdünnen, zu dispergieren oder auf andere Weise physikalisch zu modifizieren und damit seine Handhabung, seinen Einsatz oder seine Verwendung zu erleichtern;
b. die technologische Funktion des Zusatzstoffes nicht verändern;
c. selbst keine technologische oder sensorische Wirkung im Endprodukt hervorrufen; und
d. die Zusammensetzung des Endproduktes nicht wesentlich verändern.
3 Zusatzstoffpräparate dürfen nur die in Anhang 5 aufgeführten Trägerstoffe und Trägerlösungsmittel, unter Berücksichtigung der dort aufgeführten Verwendungsbeschränkungen, enthalten. Ausgenommen sind Präparate von Süssungsmitteln und von Backpulver.
4 Aromen dürfen zusätzlich die in Anhang 6 aufgeführten Antioxidantien und Konservierungsmittel mit den dort aufgeführten Beschränkungen enthalten. Für diese Stoffe gilt Absatz 2 Buchstaben b–d sinngemäss.
5 Präparate von Süssungsmitteln, die als Pulver oder Tabletten in Verkehr gebracht werden (Tafelsüssen), dürfen neben den in Anhang 5 aufgelisteten Zusatzstoffen zusätzlich Füllstoffe (z. B. Dextrine) enthalten; als Tabletten dürfen sie zusätzlich Lactose enthalten. Präparate, die als wässerige Lösungen in Verkehr gebracht wer-