DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagenverordnung-FINMA, KKV-FINMA)

Dokument vom 21. Dezember 2006 · Seiten 301–348

Amtliche Sammlung · AS 2007 338Amtliche Sammlung · AS 2007 301

Art. 82 SICAF

(Art. 117 KAG)

1 Die Rechenschaftsablage des Einzelabschlusses richtet sich sinngemäss nach den Bestimmungen für die offenen kollektiven Kapitalanlagen.

2 Die Konsolidierungspflicht richtet sich nach dem OR27. Die Konsolidierung kann nach international anerkannten Standards erfolgen.

3. Titel: Revision und Revisionsberichte

1. Kapitel: Revision

1. Abschnitt: Grundsätze

Art. 83 Aufteilung in Rechnungsprüfung und Aufsichtsprüfung und Umfang

der Prüfungen

(Art. 128 Abs. 5 KAG)

1 Die jährlichen Prüfungen nach Artikel 128 Absatz 1 KAG werden unterteilt in die Rechnungsprüfung und die Aufsichtsprüfung. Die Unterteilung erfolgt im Hinblick auf die Berichterstattung nach Artikel 104 Absatz 1 Buchstabe a.

2 Bei Immobilienfonds umfassen die Prüfungen auch die von diesen beherrschten Immobiliengesellschaften.

3 Bei Bewilligungsträgern, die Tochtergesellschaften gemäss Artikel 64 einsetzen, sind diese in die Prüfungen einzubeziehen.

Art. 84 Prüfungsstandards

(Art. 128 Abs. 5 KAG)

1 Die Rechnungsprüfung erfolgt im Rahmen der Prüfstandards, die für den Berufsstand massgebend und allgemein anerkannt sind und die abgestimmt sind auf die vom geprüften Bewilligungsträger angewandten Rechnungslegungsgrundsätze.

2 Die Aufsichtsprüfung erfolgt insbesondere gemäss den Bestimmungen dieser Verordnung.

3 Bei der Rechnungsprüfung und der Aufsichtsprüfung sind die anerkannten Standards und berufsüblichen Massnahmen zur Gewährleistung der Prüfqualität anzuwenden (Prüfmethodologie, Qualitätskontrollen, «second partner review» usw.).

Art. 85 Prüfansatz

(Art. 128 Abs. 5 KAG)

1 Die Prüfungen erfolgen aufgrund eines risikoorientierten Ansatzes.

2 Die Risikobeurteilung beinhaltet eine systematische Erfassung und Analyse der Risiken, die für die Urteilsbildung der Revisionsstelle hinsichtlich des Prüfgegenstandes wesentlich sind.

27 SR 220