DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagenverordnung-FINMA, KKV-FINMA)

Dokument vom 21. Dezember 2006 · Seiten 301–348

Amtliche Sammlung · AS 2007 339Amtliche Sammlung · AS 2007 301

Art. 86 Detailregelung

(Art. 128 Abs. 5 KAG)

Die Prüfungen werden in einem Rundschreiben der Aufsichtsbehörde geregelt.

2. Abschnitt: Meldepflichten

Art. 87 Meldungen an die Aufsichtsbehörde

(Art. 128 Abs. 4 KAG)

1 Stellt die Revisionsstelle Verstösse gegen Vorschriften von Artikel 128 Absatz 1 KAG oder Missstände oder strafbare Handlungen fest, so benachrichtigt sie unverzüglich die Aufsichtsbehörde.

2 Sie kann bei Verstössen oder Missständen von nur geringfügiger Bedeutung, namentlich bei solchen, die das Vermögen der kollektiven Kapitalanlage in keiner Weise gefährden, anstelle der sofortigen Benachrichtigung der Aufsichtsbehörde nach Artikel 128 Absatz 4 KAG dem Bewilligungsträger eine angemessene Frist zur Wiederherstellung des ordnungsgemässen Zustands ansetzen. Die Bereinigung solcher geringfügiger Verstösse oder Missstände ist im ausführlichen Revisionsbericht aufzuführen.

3 Wird die Frist nicht eingehalten, so benachrichtigt die Revisionsstelle die Aufsichtsbehörde.

3. Abschnitt: Prüfgegenstände und Ziel der Prüfungen

Art. 88 Rechnungsprüfung

(Art. 128 Abs. 1 und 5 KAG)

1 Prüfgegenstand der Rechnungsprüfung ist die Jahresrechnung im weiteren Sinne.

2 Die Revisionsstelle nimmt zudem Stellung zur Angemessenheit der Organisation und der internen Kontrolle bei der Erstellung der Jahres- und Zwischenabschlüsse und zur Bewertung der Aktiven und Passiven und der Ausserbilanzgeschäfte.

3 Ziel der Rechnungsprüfung ist die Abgabe eines Prüfurteils betreffend die Übereinstimmung der Jahresrechnung mit den angewandten Rechnungslegungsvorschriften. Das Prüfurteil basiert auf den angewandten Prüfstandards.

Art. 89 Aufsichtsprüfung

(Art. 14 ff., 20 ff., 54 ff., 128 Abs. 1 und 5 KAG)

1 Prüfgegenstand der Aufsichtsprüfung ist die Einhaltung der gesetzlichen, vertraglichen, statutarischen und reglementarischen Bestimmungen (Art. 128 Abs. 1 KAG), namentlich der Bewilligungsvoraussetzungen (Art. 14 ff. KAG), der Verhaltensvorschriften (Art. 20 ff. KAG) und der Anlagevorschriften (Art. 54 ff. KAG).

2 Ziel der Aufsichtsprüfung ist die Abgabe eines Prüfurteils über die Einhaltung der Bestimmungen von Absatz 1.