DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Krankenversicherung (KVV)

Dokument vom 3. Dezember 2010 · Seiten 6155–6160

Amtliche Sammlung · AS 2010 6155Amtliche Sammlung · AS 2010 6155

Verordnung über die Krankenversicherung (KVV)

Änderung vom 3. Dezember 2010

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Verordnung vom 27. Juni 19951 über die Krankenversicherung wird wie folgt geändert:

Gliederungstitel vor Art. 80

2. Abschnitt: Anlage des Vermögens

Art. 80 Geltungsbereich

1 Dieser Abschnitt gilt für das Vermögen der Versicherer.

2 Als Vermögen der Versicherer gelten deren Kapitalanlagen, einschliesslich der Immobilien, und deren den Kapitalanlagen zugeordnete flüssige Mittel. Nicht als Vermögen gelten die Werte des Versicherungsgeschäftes nach dem Versicherungsvertragsgesetz vom 2. April 19082.

Art. 80a Anlagegrundsätze

1 Der Versicherer muss sein Vermögen sorgfältig anlegen, verwalten und überwachen.

2 Er achtet auf die Sicherheit und Nachhaltigkeit, gewährleistet die erforderliche Liquidität und verteilt das Risiko bezüglich Anlagekategorien, Regionen, Wirtschaftszweigen sowie Schuldnerinnen und Schuldnern angemessen.

3 Er definiert eine auf seine Risikofähigkeit zugeschnittene Anlagestrategie, überprüft diese periodisch und passt sie bei Bedarf an.

4 Er strebt einen dem Geld-, Kapital- und Immobilienmarkt angemessenen Ertrag an.

5 Er verfügt über das seiner Anlagestrategie entsprechende Fachwissen und wendet die erforderlichen Abläufe an, um die Risiken seiner Anlagen jederzeit einschätzen zu können.

1 SR 832.102

2 SR 221.229.1