DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Ursprungsregeln für Zollpräferenzen zugunsten der Entwicklungsländer (Ursprungsregelnverordnung, VUZPE)

Dokument vom 30. März 2011 · Seiten 1415–1512

Amtliche Sammlung · AS 2011 1464Amtliche Sammlung · AS 2011 1415

Tarif-Nr. Warenbezeichnung nach HS Be- oder Verarbeitungen von Vormaterialien ohne

Ursprungseigenschaft, die Ursprung verleihen

(1) (2) (3)

gen 1 b) oder 1 c) zu

diesem Kapitel ausge-

schlossen sind

4104 bis 4106 Leder und Häute, Nachgerben gegerbter oder vorgegerbter Häute

gegerbt oder «crust» und Felle der Unterpositionen 4104 11, 4104 19, enthaart, auch gespalten, 4105 10, 4106 21, 4106 31 oder 4106 91,

aber nicht zugerichtet oder

Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien derselben Position wie die hergestellte Ware

4107, 4112, Nach dem Gerben oder Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, 4113 Trocknen zugerichtetes ausgenommen aus Vormaterialien derselben

Leder Position wie die hergestellte Ware. Vormaterialien der Unterpositionen 4104 41, 4104 49, 4105 30, 4106 22, 4106 32 und 4106 92 dürfen jedoch nur dann verwendet werden, wenn die gegerbten oder getrockneten Häute und Felle im trockenen Zustand nachgegerbt werden

Kapitel 42 Lederwaren; Sattler- Herstellen aus Vormaterialien jeder Position,

waren; Reiseartikel, ausgenommen aus Vormaterialien derselben Handtaschen und Position wie die hergestellte Ware

ähnliche Behältnisse; oder

Waren aus Därmen

Herstellen, bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 70 % des Ab-Werk-Preises der hergestellten Ware nicht überschreitet

ex Kapitel 43 Pelzfelle und künstli- Herstellen aus Vormaterialien jeder Position,

ches Pelzwerk; Waren ausgenommen aus Vormaterialien derselben daraus, ausgenommen: Position wie die hergestellte Ware

oder

Herstellen, bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 70 % des Ab-Werk-Preises der hergestellten Ware nicht überschreitet

4301 Rohe Pelzfelle (ein- Herstellen aus Vormaterialien jeder Position

schliesslich Köpfe,

Schwänze, Klauen und

andere zu Kürschner-

zwecken verwendbare

Teile), ausgenommen

rohe Häute und Felle

der Nrn. 4101, 4102

oder 4103

ex 4302 Pelzfelle, gegerbt oder

zugerichtet, zusammen-

gesetzt:

– in Platten, Kreuzen Bleichen oder Färben mit Zuschneiden und oder ähnlichen For- Zusammensetzen von nicht zusammengesetzten men gegerbten oder zugerichteten Pelzfellen