DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über Massnahmen gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindungen zu Usama bin Laden, der Gruppierung «Al-Qaïda» oder den Taliban

Dokument vom 6. Mai 2011 · Seiten 1797–1908

Amtliche Sammlung · AS 2011 1800Amtliche Sammlung · AS 2011 1797

zu Usama bin Laden, der Gruppierung «Al-Qaïda» oder den Taliban

Passport no.

Pass Nr.: Passnummer(n).

National identification no.

Nationale Identifikationsnummer: z.B. Nummer für Identitätskarte, Nummer für Sozialversicherungsausweis usw.

Address

Adresse: Bezeichnet den/die ständigen oder vorübergehenden (legalen oder illegalen) Wohnort(e) der betroffenen Person.

On the list since

Eingetragen am: Zeitpunkt, zu dem der Name in die UNO-Liste übernommen wurde.

Other information

Andere Informationen: Angaben, die zusätzlich zu den unter den anderen Rubriken erwähnten aufgeführt werden.

na («not available»)

Nicht verfügbar: Angaben, die nicht verfügbar sind.

Organisationen

Name

Name: Name der Organisation.

A.k.a. («Also known as»)

Deckname: Alias (auch bekannt als).

F.k.a. («Formerly known as»)

Ehemaliger Name: Ehemals bekannt unter.

Address

Adresse: Adresse, wo die Organisation ansässig ist oder über Aussenstellen verfügt.

On the list since

Eingetragen am: Zeitpunkt, zu dem der Name in die UNO-Liste übernommen wurde.