DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die militärischen Informationssysteme (MIV)

Dokument vom 6. Juli 2011 · Seiten 3323–3328

Amtliche Sammlung · AS 2011 3325Amtliche Sammlung · AS 2011 3323

Art. 72d Datenbekanntgabe

Die Logistikbasis der Armee gibt den Lieferanten und dem zuständigen Strassenverkehrsamt die für die Immatrikulation nach der Strassenverkehrsgesetzgebung notwendigen Personen- und Fahrzeugdaten bekannt.

Art. 72e Datenaufbewahrung

Die Daten des VT-FSPW werden nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses bei der Gruppe Verteidigung während fünf Jahren aufbewahrt.

II

1 Anhang 1 wird gemäss Beilage geändert.

2 Anhang 22 wird aufgehoben.

3 Die Verordnung erhält die zusätzlichen Anhänge 29a und 35a gemäss Beilage.

III

Diese Änderung tritt am 1. August 2011 in Kraft.

6. Juli 2011 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Die Bundespräsidentin: Micheline Calmy-Rey Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova