DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Gebühren und Abgaben des Bundesamtes für Verkehr (Gebührenverordnung BAV, GebV-BAV)

Dokument vom 16. September 2011 · Seiten 4509–4512

Amtliche Sammlung · AS 2011 4509Amtliche Sammlung · AS 2011 4509

Verordnung über die Gebühren und Abgaben des Bundesamtes für Verkehr (Gebührenverordnung BAV, GebV-BAV)

Änderung vom 16. September 2011

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Gebührenverordnung BAV vom 25. November 19981 wird wie folgt geändert:

Ersatz eines Ausdrucks

Im ganzen Erlass wird die Kurzbezeichnung «Bundesamt» durch die Abkürzung «BAV» ersetzt.

Ingress

gestützt auf Artikel 63 Absatz 2 des Personenbeförderungsgesetzes

vom 20. März 20092 (PBG),

und auf Artikel 46a des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes

vom 21. März 19973,

Art. 3 Abs. 4

Aufgehoben

Art. 4 Bst. e

In dieser Verordnung gelten als:

e. Regalabgabe: die Abgabe für das mit der Konzession bzw. Bewilligung erteilte oder erneuerte Recht zur regelmässigen und gewerbsmässigen Personenbeförderung.

Art. 6 Abs. 2

2 Die Regalabgabe wird für die ganze Geltungsdauer der Konzession oder Bewilligung aufgrund der festgelegten Jahresansätze berechnet. Bis zu sechs Monaten gilt der halbe Jahresansatz, für mehr als sechs Monate der ganze.

1 SR 742.102

2 SR 745.1

3 SR 172.010