DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Statistik des Aussenhandels

Dokument vom 12. Oktober 2011 · Seiten 4731–4736

Amtliche Sammlung · AS 2011 4731Amtliche Sammlung · AS 2011 4731

Verordnung über die Statistik des Aussenhandels

vom 12. Oktober 2011

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf Artikel 15 Absatz 1 des Zolltarifgesetzes vom 9. Oktober 19861, auf Artikel 5 Absatz 1 des Bundesstatistikgesetzes vom 9. Oktober 19922,

in Ausführung der Internationalen Übereinkunft vom 14. Dezember 19283 über Wirtschaftsstatistik, geändert am 9. Dezember 1948,

gestützt auf Artikel 3 des Internationalen Übereinkommens vom 14. Juni 19834 über das Harmonisierte System zur Bezeichnung und Codierung der Waren und auf Artikel 2 des Abkommens vom 26. Oktober 20045 zwischen

der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über die Zusammenarbeit im Bereich der Statistik,

verordnet:

Art. 1 Zweck

1 Die Statistik des Aussenhandels gibt insbesondere Auskunft über:

a. die Ein-, Aus- und Durchfuhr von Waren nach Produkten und Ländern;

b. die bei der Ein-, Aus- und Durchfuhr benützten Verkehrszweige;

c. die Preisentwicklung bei den ein- und ausgeführten Waren;

d. die Rechnungswährung der ein- und ausgeführten Waren.

2 Sie ist Bestandteil der vom Bund erstellten Wirtschaftsstatistiken, insbesondere der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung, der Zahlungsbilanz sowie der für die Europäische Union bestimmten Statistiken (EUROSTAT).

Art. 2 Zuständigkeit

Die Statistik des Aussenhandels wird von der Oberzolldirektion (OZD) geführt.

1 SR 632.10

2 SR 431.01

3 SR 0.632.14

4 SR 0.632.11

5 SR 0.431.026.81