DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Änderung des Zolltarifs im Zusammenhang mit Zollansätzen für gewisse Informationstechnologieprodukte

Dokument vom 23. November 2011 · Seiten 5923–5926

Amtliche Sammlung · AS 2011 5925Amtliche Sammlung · AS 2011 5923

mit Zollansätzen für gewisse Informationstechnologieprodukte

Die Tarif-Nr. 8518.9010 wird durch die folgenden Tarif-Nrn. ersetzt:

Tarif-Nr. Bezeichnung der Ware Generaltarif

Fr./100 kg brutto

8518. …

– – für Hörer der Nrn. 8518.3010/3090:

9011 – – – für Hörer der Nr. 8518.3010, in Form von Baugruppen 0.00 aus gedruckten Schaltungen

9019 – – – andere 65.00 …

Bei der Tarif-Nr. 8522.9010 erhält die Spalte «Bezeichnung der Ware» folgende Fassung:

– – für Apparate der Nr. 8519.5000, in Form von Baugruppen aus gedruckten Schaltungen

Bei der Tarif-Nr. 8528.5900 wird, in der Spalte «Generaltarif», «58.00» durch «0.00» ersetzt.

Die Tarif-Nr. 8528.7100 wird durch die folgenden Tarif-Nrn. ersetzt:

Tarif-Nr. Bezeichnung der Ware Generaltarif

Fr./100 kg brutto

8528. …

– – nicht für den Einbau eines Videobildschirms hergerichtet:

7110 – – – Set-Top-Boxen mit Funktion zum interaktiven 0.00 Informationsaustausch über das Internet

7190 – – – andere 58.00 …

Die Tarif-Nr. 8529.9020 wird durch die folgende Tarif-Nr. ersetzt:

Tarif-Nr. Bezeichnung der Ware Generaltarif

Fr./100 kg brutto

8529. …

9030 – – für Geräte der Nrn. 8525.6000, 8525.8010, 8528.4100, 0.00 8528.5100, 8528.5900 oder 8528.6100; für Geräte der

Nr. 8528.7110, in Form von Baugruppen aus gedruckten

Schaltungen

…