Abkommen zur Erhaltung der afrikanisch-eurasischen wandernden Wasservögel
Dokument vom 19. September 2008 · Seiten 6329–6378
Amtliche Sammlung · AS 2011 6347Amtliche Sammlung · AS 2011 6329
Tabelle 13
Status der Populationen wandernder Wasservögel
Schlüssel für die Kolonnenüberschriften
Der folgende Schlüssel für die Tabelle 1 ist die Basis für die Umsetzung des Aktionsplans.
Kolonne A
Kategorie 1: (a) Arten, die in Anhang 1 des Übereinkommens zur Erhaltung der
wandernden wildlebenden Tierarten erwähnt werden,
(b) Arten, die gemäss der neuesten Zusammenfassung von BirdLife International unter den bedrohten Arten der IUCN Red List of Threatened Species aufgeführt werden, oder
(c) Bestände mit weniger als ungefähr 10 000 Vögeln;
Kategorie 2: Bestände mit zwischen ungefähr 10 000 und ungefähr
25 000 Vögeln;
Kategorie 3: Bestände mit zwischen ungefähr 25 000 und ungefähr
100 000 Vögeln, die als bedroht angesehen werden, wegen:
(a) einer Konzentration auf eine kleine Zahl von Gebieten zu irgendeinem Zeitpunkt ihres Jahreszyklus,
(b) ihrer Abhängigkeit von einem Habitatstyp, der stark bedroht ist, (c) Anzeichen eines bedeutenden langfristigen Schwundes, oder (d) Anzeichen extremer Schwankungen in der Bedeutung oder der Tendenz eines Bestandes.
Für die in obigen Kategorien 2 und 3 aufgeführten Arten, siehe Absatz 2.1.1 des Aktionsplans gemäss Anhang 3 des Abkommens.
Kolonne B
Kategorie 1: Bestände mit zwischen ungefähr 25 000 und ungefähr
100 000 Vögeln, die die Kriterien der Kolonne A nicht erfüllen.
Kategorie 2: Bestände mit mehr als ungefähr 100 000 Vögeln und betrachtet als
Bestände, die eine besondere Aufmerksamkeit erfordern, wegen (a) einer Konzentration auf eine kleine Zahl von Gebieten zu irgendeinem Zeitpunkt ihres Jahreszyklus,
(b) ihrer Abhängigkeit von einem Habitatstyp, der stark bedroht ist, (c) Anzeichen eines bedeutenden langfristigen Schwundes, oder
3 Die Tabelle 1 «Status der Populationen wandernder Wasservögel» ist Teil des Aktionsplans gemäss Anhang 3 dieses Abkommens.