DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Abkommen zur Erhaltung der afrikanisch-eurasischen wandernden Wasservögel

Dokument vom 19. September 2008 · Seiten 6329–6378

Amtliche Sammlung · AS 2011 6346Amtliche Sammlung · AS 2011 6329

e) das Stadium der Vorbereitung und Verwirklichung der Aktionspläne nach Art;

f) die Wiedereinrichtungsprojekte;

g) die Situation von eingebrachten nicht heimischen Wasservogelarten und ihrer Hybriden.

7.5 Das Sekretariat des Abkommens sorgt dafür, dass die in Absatz 7.4 aufge-

führten Studien in den folgenden Zeitabständen aktualisiert werden:

a) zu jeder Tagung der Versammlung der Vertragsparteien;

b) zu jeder zweiten Tagung der Versammlung der Vertragsparteien;

c) zu jeder zweiten Tagung der Versammlung der Vertragsparteien;

d) zu jeder dritten Tagung der Versammlung der Vertragsparteien;

e) zu jeder zweiten Tagung der Versammlung der Vertragsparteien;

f) zu jeder dritten Tagung der Versammlung der Vertragsparteien;

g) zu jeder zweiten Tagung der Versammlung der Vertragsparteien.

7.6 Der Fachausschuss überprüft die gemäss Absatz 7.3 und 7.4. erarbeiteten

Leitlinien und Studien und bereitet Entwürfe für Empfehlungen und Resolutionen zu ihrer Verwirklichung, ihrem Inhalt und ihrer Anwendung vor, die den Tagungen der Versammlung der Vertragsparteien unterbreitet werden.

7.7 Das Sekretariat des Abkommens überprüft regelmässig die Mechanismen,

die geeignet sind, für die Verwirklichung des Aktionsplans zusätzliche Ressourcen (Kredite und technische Hilfe) zu beschaffen, und unterbreitet der Versammlung der Vertragsparteien an jeder ordentlichen Tagung einen Bericht dazu.