DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Abkommen zur Erhaltung der afrikanisch-eurasischen wandernden Wasservögel

Dokument vom 19. September 2008 · Seiten 6329–6378

Amtliche Sammlung · AS 2011 6345Amtliche Sammlung · AS 2011 6329

wohnen, die diese Gebiete nutzen (Jäger, Fischer, Touristen, usw.), sowie den lokalen Behörden und andern Entscheidungsträgern.

6.4 Die Vertragsparteien bemühen sich, in der Öffentlichkeit spezielle Sensibili-

sierungskampagnen für die Erhaltung der in Tabelle 1 aufgeführten Bestände durchzuführen.

7 Durchführungsmassnahmen

7.1 Bei der Durchführung dieses Aktionsplans geben die Vertragsparteien falls

angebracht den in Kolonne A von Tabelle 1 aufgeführten Beständen den Vorrang.

7.2 Falls mehrere Bestände derselben in Tabelle 1 aufgeführten Art sich auf dem

Territorium einer Vertragspartei aufhalten, wendet diese Vertragspartei die Erhaltungsmassnahmen an, die dem Bestand oder den Beständen mit der ungünstigsten Erhaltungssituation entsprechen.

7.3 Das Sekretariat des Abkommens – zusammen mit dem Fachausschuss und

der Unterstützung von Experten der Arealstaaten – koordiniert die Ausarbeitung von Erhaltungsleitlinien, gemäss Artikel IV Absatz 4 des Abkommens, um den Vertragsparteien bei der Durchführung des Aktionsplans zu helfen. Das Sekretariat des Abkommens sieht dazu, dass diese Leitlinien wenn möglich mit denen kohärent sind, die im Rahmen anderer internationaler Vertragswerke genehmigt werden. Die Erhaltungsleitlinien haben die Einführung der nachhaltigen Nutzung zum Ziel. Sie beziehen sich unter anderem auf:

a) Aktionspläne für einzelne Arten (Artenaktionspläne);

b) dringliche Massnahmen;

c) die Vorbereitung von Gebietsinventaren und Managementmethoden der Habitate;

d) Jagdpraktiken;

e) Handel mit wandernden Wasservögeln;

f) Tourismus;

g) Massnahmen zur Verringerung von Ernteschäden;

h) ein Protokoll zur Überwachung der Wasservögel.

7.4 In Übereinstimmung mit dem Fachausschuss und den Vertragsparteien

bereitet das Sekretariat des Abkommens eine Reihe von internationalen Studien vor, die zur Durchführung des Aktionsplans notwendig sind, insbesondere über:

a) die Erhaltungssituation der Bestände und ihre Tendenzen;

b) die Informationslücken in den Feldstudien;

c) die von jedem Bestand benutzten Netze von Gebieten, einbegriffen die Prüfung des Schutzzustands jedes Gebiets sowie die Managementmassnahmen, die in jedem Fall ergriffen werden;

d) die Gesetzgebungen nach den im Anhang 2 dieses Abkommens aufgeführten Arten, die sich auf Jagd und Handel in jedem Land beziehen;