DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über klinische Versuche mit Ausnahme klinischer Versuche mit Medizinprodukten (Verordnung über klinische Versuche; KlinV)

Dokument vom 20. September 2013 · Seiten 3407–3454

Amtliche Sammlung · AS 2013 3446Amtliche Sammlung · AS 2013 3407

3.5 bei klinischen Versuchen eines Medizinprodukts mit Konformitätskenn-

zeichnung, das abweichend von der vorgesehenen Zweckbestimmung oder Gebrauchsanweisung angewendet wird: dessen Dokumentation, enthaltend:

a. Angaben zur Konformität des Medizinprodukts,

b. Produktinformation zum Medizinprodukt,

c. Risikoanalyse für die neue Anwendung und daraus abgeleitete Sicherheitsmassnahmen,

d. andere Elemente der Prüferinformation (Investigator’s Brochure, IB), welche die neue Anwendung betreffen,

e. Liste der anwendbaren Normen für Medizinprodukte, Beschreibung der Abweichungen davon aufgrund der neuen Anwendung,

f. Dokumentation und Begründung allfälliger Abweichungen von der Norm ISO 14155;

3.6 Aufklärungsbogen und Einwilligungserklärung;

3.7 allfällige Entscheide von Medizinprodukteaufsichtsbehörden anderer Länder

zum klinischen Versuch, einschliesslich allfälliger Auflagen und deren Begründung;

3.8 Information über allfällige Gesuche, die bei einer Ethikkommission in der

Schweiz hängig sind, und über allfällige Entscheide von Ethikkommissionen in der Schweiz.

4 Zusätzliche Gesuchsunterlagen für klinische Versuche der Kategorien B und C der Gentherapie sowie mit gentechnisch veränderten oder mit pathogenen Organismen

4.1 Angaben zu den Risiken des Prüfprodukts mit gentechnisch veränderten

oder pathogenen Organismen;

4.2 Risikobewertung der Durchführung des klinischen Versuchs bezüglich des

Schutzes von Mensch und Umwelt;

4.3 eine Beschreibung der für den Schutz von Mensch, Tier und Umwelt not-

wendigen Sicherheitsmassnahmen, namentlich der Massnahmen zur Verhinderung einer Freisetzung von Mikroorganismen in die Umwelt während und nach der Transplantation, beim Transport, bei der Lagerung und der Entsorgung.

5 Zusätzliche Gesuchsunterlagen für klinische Versuche mit Heilmitteln, die ionisierende Strahlen aussenden können

5.1 Angaben zu wesentlichen Strahlenschutzaspekten, insbesondere eine

Berechnung beziehungsweise Abschätzung der effektiven Strahlendosis, der Organdosen und allfälliger Tumordosen;

5.2 die erforderlichen Bewilligungen gemäss Artikel 28 des Strahlenschutzge-

setzes vom 22. März 199131;

31 SR 814.50