DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über das Personen-, Akten- und Geschäftsverwaltungssystem der Konsularischen Direktion (SAS-EDA-Verordnung)

Dokument vom 5. November 2014 · Seiten 3895–3902

Amtliche Sammlung · AS 2014 3898Amtliche Sammlung · AS 2014 3895

Art. 14 Aufsicht

1 Die KD sorgt für die Einhaltung des Datenschutzes und der Datensicherheit.

2 Das EDA übt die Aufsicht über die Bearbeitung der Daten in SAS-EDA im Sinne dieser Verordnung aus.

4. Abschnitt: Inkrafttreten

Art. 15

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2015 in Kraft.

5. November 2014 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespräsident: Didier Burkhalter Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova