Verordnung des UVEK über die Verkehrsregeln für Luftfahrzeuge (VRV-L)
Dokument vom 20. Mai 2015 · Seiten 1643–1660
Amtliche Sammlung · AS 2015 1653Amtliche Sammlung · AS 2015 1643
5 Die zu verwendenden Codes werden im Luftfahrthandbuch23 publiziert.
6 Die Luftfahrzeugbetreiber stellen sicher, dass die von Mode-S-Transpondern übermittelten Daten korrekt, vollständig und aktuell sind. Dies gilt auch für Daten, die freiwillig übermittelt werden.
4. Kapitel: Instrumentenflugregeln
Art. 30 Mindestflughöhen
1 Für Instrumentenflüge gelten die folgenden Mindestflughöhen:
a. über gebirgigem Gelände von mehr als 3050 m über Meer: mindestens 600 m über dem höchsten Hindernis, das in einem Umkreis von 8 km um den geschätzten Standort des Luftfahrzeuges liegt;
b. anderswo: mindestens 300 m über dem höchsten Hindernis, das in einem Umkreis von 8 km um den geschätzten Standort des Luftfahrzeuges liegt.
2 Bei Abflug und Landung darf von den Mindesthöhen abgewichen werden.
Art. 31 Ausrüstung mit Transpondern
1 Luftfahrzeuge müssen für Flüge nach Instrumentenflugregeln einen Mode-S-Transponder von mindestens Level 2 mit SI-Code und Elementary-Surveillance-Funktionalität mitführen und betreiben.
2 Die zuständige Flugverkehrskontrollstelle kann die Anweisung erteilen, den Transponder auszuschalten.
3 Die Luftfahrzeugbetreiber stellen sicher, dass die von Mode-S-Transpondern übermittelten Daten korrekt, vollständig und aktuell sind. Dies gilt auch für Daten, die freiwillig übermittelt werden.
5. Kapitel: Schlussbestimmungen
Art. 32 Aufhebung und Änderung anderer Erlasse
1 Die Verordnung des UVEK vom 4. Mai 198124 über die Verkehrsregeln für Luftfahrzeuge wird aufgehoben.
2 Die Änderung eines anderen Erlasses ist in Anhang 2 geregelt.
23 Das Luftfahrthandbuch kann bei Skyguide ([email protected]) gegen Bezahlung bezogen und beim Bundesamt für Zivilluftfahrt (BAZL), 3003 Bern, kostenlos eingesehen werden.
24 AS 1981 1066, 1985 1908, 1989 560, 1992 548, 1993 1377, 1994 3076, 1997 905, 2001 511, 2006 4279 4701, 2008 639, 2011 1153