DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Beschluss Nr. 1/2017 des Gemischten Ausschusses EU-EFTA zur Änderung des Übereinkommens vom 20. Mai 1987 über ein gemeinsames Versandverfahren und deren Anlagen

Dokument vom 5. Dezember 2017 · Seiten 303–402

Amtliche Sammlung · AS 2018 363Amtliche Sammlung · AS 2018 303

Zur Kennzeichnung des Orts ist eine der folgenden Kennungen zu verwenden:

Qualifi- Kennung Beschreibung

kator

U UN/LOCODE Die in der UN/LOCODE-Codeliste für Länder festgelegten

Codes sind zu verwenden.

V Kennung der Zollstelle Die in D.E. 5/6 «Bestimmungszollstelle und Land» festgeleg-

ten Codes sind zu verwenden.

W GPS-Koordinaten Dezimalgrade mit negativen Zahlen für den Süden und

Westen. Beispiele: 44,424896°/8,774792° oder

50,838068°/4,381508°

X Die EORI-Nummer Die in der Beschreibung von D.E. 3/2 «Kennnummer des

in der Union oder Ausführers» angegebene Kennnummer ist zu verwenden. eine von der Union Unterhält der Wirtschaftsbeteiligte Räumlichkeiten an mehr anerkannte eindeutige als einem Ort, wird die Nummer durch eine eindeutige Drittlandskennnum- Kennung des betreffenden Orts ergänzt.

mer oder die Kenn-

nummer des Wirt-

schaftsbeteiligten

in einem Land des

gemeinsamen Ver-

sandverfahrens

Y Bewilligungsnummer Die Bewilligungsnummer des betreffenden Orts, d. h. der

Bewilligung in Bezug auf den Status eines Zugelassenen Versenders, ist anzugeben. Gilt die Bewilligung für Räumlichkeiten an mehr als einem Ort, wird die Bewilligungsnummer durch eine eindeutige Kennung des betreffenden Orts ergänzt.

Wird Code «X» oder Code «Y» zur Kennzeichnung des Orts verwendet und sind mehrere Orte mit der EORI-Nummer oder der Bewilligungsnummer verbunden, kann zur eindeutigen Kennzeichnung des Orts eine zusätzliche Kennung verwendet werden.

7/2. Container

0 Nicht in Containern beförderte Waren

1 In Containern beförderte Waren

7/4. Verkehrszweig an der Grenze

Die folgenden Codes sind zu verwenden:

Code Beschreibung

2 Beförderung im Schienenverkehr

3 Beförderung auf der Strasse

4 Beförderung auf dem Luftweg

5 Postverkehr (aktiver Verkehrszweig unbekannt)