DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Zulassung von Personen und Fahrzeugen zum Strassenverkehr (Verkehrszulassungsverordnung, VZV)

Dokument vom 14. Dezember 2018 · Seiten 191–202

Amtliche Sammlung · AS 2019 197Amtliche Sammlung · AS 2019 191

II

1Die Beilage von Anhang 4 erhält die neue Fassung gemäss Beilage.

2Anhang 4a erhält die neue Fassung gemäss Beilage.

3Anhang 12 wird wie folgt geändert:

Ziff. I Bst. b

Zur praktischen Führerprüfung werden zugelassen:

b. Gesuchsteller um einen Führerausweis der Kategorie B, die:

1. einen gültigen Lernfahrausweis der Kategorie B besitzen,

2. den Lernfahrausweis seit mindestens einem Jahr besitzen, wenn sie ihn vor dem zurückgelegten 20. Altersjahr erworben haben (Art. 22), und

3. einen Kurs über Verkehrskunde (Art. 18) absolviert haben;

Ziff. V Kategorie A, unbeschränkt und Kategorie A, beschränkt auf 35 kW

Kategorie A Ein Motorrad ohne Seitenwagen mit einer Motorleistung von ohne Leistungs- mehr als 35 kW oder einem Verhältnis von Motorleistung beschränkung: und Leergewicht von mehr als 0,20 kW/kg und zwei Sitz-

plätzen;

Kategorie A ein Motorrad ohne Seitenwagen mit einer Motorleistung von mit Leistungs- höchstens 35 kW und einem Verhältnis von Motorleistung beschränkung: und Leergewicht von höchstens 0,20 kW/kg und zwei Sitz-

plätzen; ausgenommen sind Motorräder der Unterkategorie A1;

III

Diese Verordnung tritt wie folgt in Kraft:

1. die Artikel 3 Absätze 1 und 2, 88a Absatz 1, 151l Absätze 5 und 6 sowie die Beilage von Anhang 4 am 1. Februar 2019;

2. die Artikel 24b, 27a Absatz 1, 27b, 27c, 27d, 27e Einleitungssatz sowie Buchstaben a und e, 64c Absatz 1 Buchstabe b, 64d Absatz 1 Buchstabe b, 148, 151l Absatz 2 sowie Anhang 4a am 1. Januar 2020;

3. die übrigen Bestimmungen am 1. Januar 2021.

14. Dezember 2018 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespräsident: Alain Berset

Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr