DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des SBFI über das Verzeichnis der gemäss dem nationalen Qualifikationsrahmen für Abschlüsse der Berufsbildung eingestuften Berufsbildungsabschlüsse

Dokument vom 27. Mai 2021 · 98 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2021 332 S. 37Amtliche Sammlung · AS 2021 332

Verzeichnis der gemäss dem nationalen Qualifikationsrahmen für Abschlüsse der Berufsbildung eingestuften Berufsbildungsabschlüsse. AS 2021 332 V des SBFI

2. Höhere Berufsbildung2 / Formation professionnelle supérieure / Formazione professionale superiore

Geschützter Titel (w/m) Einstufung NQR / Titre protégé (f/m) Titolo protetto (f/m) Berufsnummer(n) /

Classification CNC / N° profession / Classificazione QNQ N. professione

optional / si disponible / facoltativo

Dipl. Agrokauffrau HF / 6 Agrocommerçante diplômée ES / Commerciante agraria dipl. SSS /

Dipl. Agrokaufmann HF Agrocommerçant diplômé ES Commerciante agrario dipl. SSS

Dipl. Agrotechnikerin HF / 6 Agrotechnicienne diplômée ES / Agrotecnica dipl. SSS /

Dipl. Agrotechniker HF Agrotechnicien diplômé ES Agrotecnico dipl. SSS

Dipl. Aktivierungsfachfrau HF / 6 Spécialiste en activation diplômée ES / Specialista in attivazione diplomata SSS /

Dipl. Aktivierungsfachmann HF Spécialiste en activation diplômé ES Specialista in attivazione diplomato SSS

Dipl. Arbeitsagogin / 6 Accompagnante socioprofessionnelle Accompagnatrice socioprofessionale di- 85731 Dipl. Arbeitsagoge diplômée / plomata /

Accompagnant socioprofessionnel Accompagnatore socioprofessionale di-

diplômé plomato

Aussenhandelsfachfrau mit eidg. Fach- 5 Spécialiste de commerce international Specialista in commercio estero con atte- 68143 ausweis / avec brevet fédéral / stato professionale federale /

Aussenhandelsfachmann mit eidg. Fach- Spécialiste de commerce international Specialista in commercio estero con atte-

ausweis avec brevet fédéral stato professionale federale

Dipl. Aussenhandelsleiterin / 6 Cheffe de commerce international Capo del commercio estero diplomata /68133

Dipl. Aussenhandelsleiter diplômée / Capo del commercio estero diplomato

Chef de commerce international

diplômé

2Die geschützten Titel sind alphabetisch angeordnet. Ein allfälliges vorangestelltes «Dipl.» wird dabei nicht berücksichtigt.